عازل إشارة ميلي فولت المزدوج الحراري MTL MTL4581

نظرة عامة على المنتج

يُعد MTL4581 عازلاً أحادي القناة لإشارات الميلي فولت من MTL Instruments. يستقبل إشارات التيار المستمر منخفضة المستوى من المناطق الخطرة وينقل الإشارات المعزولة إلى أجهزة القياس في المناطق الآمنة.

يدعم MTL4581 تطبيقات المزدوجات الحرارية مع تعويض خارجي للوصلة الباردة. كما يقبل مصادر أخرى للميلي فولت بالتيار المستمر ضمن نطاق القياس المحدد.

يتحكم مفتاحا تكوين في استجابة المزدوجة الحرارية عند انقطاعها:

• اختيار محرك الأمان: يتيح أو يعطل وظيفة محرك الأمان أثناء انقطاع المزدوجة الحرارية أو كسر الكابل.
• اختيار اتجاه العطل: يضبط تشغيل المخرج إلى الأعلى أو إلى الأسفل وفقًا لمتطلبات جهاز الاستقبال.

يوفر هذا التكوين معالجة مرنة للأعطال في مراقبة درجات الحرارة الصناعية وأجهزة القياس العملية.

المواصفات الفنية

الشركة المصنعة	MTL Instruments
الطراز	MTL4581
نوع المنتج	عازل أحادي القناة لإشارات الميلي فولت
عدد القنوات	1
مصدر الإشارة	أي مصدر ميلي فولت بالتيار المستمر
نطاق إشارة الإدخال	من 0 إلى ±50 مللي فولت
نطاق إشارة المخرج	من 0 إلى ±50 مللي فولت
القدرة على تجاوز النطاق	حتى ±55 مللي فولت
الحد الأقصى لمقاومة الأسلاك	600 أوم
مقاومة المخرج	60 أوم اسميًا
الخطية وقابلية التكرار	<0.05% من القراءة أو ±5 ميكرو فولت، أيهما أكبر
مرجع دقة النقل	20 درجة مئوية
الانحراف الحراري	<2 ميكرو فولت/درجة مئوية كحد أقصى
زمن الاستجابة	خلال 10% من القيمة النهائية في 150 ميكروثانية
الاستجابة الترددية	من التيار المستمر إلى 4 كيلو هرتز اسميًا
تعويض الوصلة الباردة	خارجي
استجابة المزدوجة الحرارية عند الانقطاع	محرك أمان قابل للتكوين
اتجاه العطل	إلى الأعلى أو إلى الأسفل
مصدر الطاقة	20–35 فولت تيار مستمر
الحد الأقصى لاستهلاك التيار	30 مللي أمبير
تبديد الطاقة عند 24 فولت	0.7 واط نموذجيًا
تبديد الطاقة عند 35 فولت	0.91 واط
مؤشر LED	مؤشر طاقة أخضر
التطبيق في المناطق الخطرة	المنطقة 0، IIC، T4–T6، وفقًا لشهادة مناسبة
التطبيق في أمريكا الشمالية	القسم 1، المجموعة A، وفقًا للموافقة المعمول بها

الأداء الفني الأساسي

1. قياس إشارات الميلي فولت

• يقبل إشارات التيار المستمر من 0 إلى ±50 مللي فولت.
• يوفر قدرة على تجاوز النطاق حتى ±55 مللي فولت.
• يدعم مصادر مختلفة للجهد بالتيار المستمر، بما في ذلك المزدوجات الحرارية.
• يسمح بحد أقصى لمقاومة أسلاك الموقع يبلغ 600 أوم.

2. دقة الإشارة واستقرارها

• تظل الخطية وقابلية التكرار أقل من 0.05% من القراءة أو ±5 ميكرو فولت.
• يظل الحد الأقصى للانحراف الحراري أقل من 2 ميكرو فولت/درجة مئوية.
• تشير المواصفات المحددة للأداء إلى مرجع 20 درجة مئوية.

3. الاستجابة الديناميكية للإشارة

• تمتد الاستجابة الترددية الاسمية من التيار المستمر إلى 4 كيلو هرتز.
• تستقر الاستجابة ضمن 10% من القيمة النهائية في 150 ميكروثانية.
• مقاومة المخرج الاسمية هي 60 أوم.

4. معالجة أعطال المزدوجة الحرارية

• يضبط مفتاحان استجابة المزدوجة الحرارية عند انقطاعها.
• يمكن للمستخدمين تفعيل أو تعطيل وظيفة محرك الأمان.
• يختار المفتاح الثاني التشغيل إلى الأعلى أو إلى الأسفل.
• يدعم هذا الترتيب متطلبات أجهزة الاستقبال المختلفة.

5. متطلبات الطاقة

• يقبل مصدر طاقة 20–35 فولت تيار مستمر.
• يصل الحد الأقصى لاستهلاك التيار إلى 30 مللي أمبير.
• تبديد الطاقة النموذجي هو 0.7 واط عند 24 فولت.
• يصل تبديد الطاقة إلى 0.91 واط عند 35 فولت.
• يشير LED أخضر إلى توفر الطاقة.

دليل التركيب

1. التحقق من ظروف التركيب

• افحص تصنيف المنطقة الخطرة قبل التركيب.
• تأكد من متطلبات المنطقة أو القسم المعمول بها.
• راجع وثائق السلامة الجوهرية المعتمدة.

2. توصيل مصدر الطاقة

• وفر مصدر طاقة 20–35 فولت تيار مستمر.
• تحقق من قطبية المصدر وتعيينات الأطراف.
• افحص ميزانية الطاقة المتاحة قبل التشغيل.

3. توصيل إدخال الميلي فولت

• قم بتوصيل مصدر الميلي فولت في الموقع بالأطراف المخصصة للإدخال.
• حافظ على مقاومة أسلاك الموقع ضمن حد 600 أوم.
• استخدم كابل أجهزة مناسبًا وتدريعًا عند الحاجة.
• اتبع مخطط الأسلاك المعتمد من الشركة المصنعة.

4. توصيل جهاز الاستقبال

• قم بتوصيل المخرج المعزول بجهاز القياس في المنطقة الآمنة.
• تحقق من نطاق إدخال الميلي فولت الخاص به.
• افحص التوافق مع مقاومة المخرج الاسمية البالغة 60 أوم.

5. تكوين استجابة العطل

• اضبط مفتاح محرك الأمان وفقًا لمتطلبات التطبيق.
• اختر الاستجابة المناسبة إلى الأعلى أو إلى الأسفل.
• تحقق من استجابة جهاز الاستقبال أثناء ظروف الأعطال المحاكية.

التشغيل والصيانة

قائمة التحقق من التشغيل

• قس جهد التيار المستمر قبل الاختبار.
• تأكد من إضاءة LED الطاقة الأخضر.
• طبق إشارة ميلي فولت معيرة.
• قارن قراءات جهاز الاستقبال بقيم المصدر.
• اختبر استجابة الإشارة عبر نطاق القياس المقصود.
• تحقق من سلوك العطل إلى الأعلى أو إلى الأسفل.
• تأكد من أن تعويض الوصلة الباردة الخارجي يعمل بشكل صحيح.

توصيات الصيانة الروتينية

• افحص الأطراف بحثًا عن توصيلات مرتخية وتآكل.
• افحص مقاومة كابل الموقع أثناء الصيانة المجدولة.
• قارن قراءات الإشارة بمصدر مرجعي معير.
• ابحث عن أي انحراف يتجاوز معامل درجة الحرارة المحدد.
• افحص مؤشر الطاقة أثناء عمليات التفتيش الروتينية.
• أعد اختبار استجابة الانقطاع بعد تعديلات أسلاك الموقع.

معلومات السلامة الجوهرية والشهادات

يوفر MTL4581 وصف السلامة الجوهرية التالي للأطراف 1–2.

المعلمة	المواصفة
زوج الأطراف	1–2
تصنيف الجهاز	جهاز غير مخزن للطاقة
الحد الأقصى للجهد	≤1.5 فولت
الحد الأقصى للتيار	≤0.1 أمبير
الحد الأقصى للطاقة	≤25 مللي واط
اتصال حلقة السلامة الجوهرية	يمكن توصيله دون شهادة إضافية بحلقة سلامة جوهرية بجهد دائرة مفتوحة أقل من 28 فولت

شروط التطبيق في المناطق الخطرة

• تتطلب تطبيقات المنطقة 0، IIC، T4–T6 شهادة مناسبة.
• تتطلب تطبيقات القسم 1، المجموعة A موافقة سارية.
• تحقق من جميع معلمات الحلقة قبل التركيب.
• افحص علامات المنتج ووثائق الموافقة الرسمية.

ملاحظة: لا تحدد المعلومات الفنية المقدمة رقم شهادة محددًا. تأكد من حالة الموافقة الدقيقة من ملصق المنتج ووثائق الشركة المصنعة.

التعبئة والتسليم

• وحدة عازل إشارة الميلي فولت MTL4581.
• تغليف واقٍ للنقل.
• تحديد المنتج والتحقق من الطراز.

يرجى تأكيد محتويات العبوة والملحقات الدقيقة مع فريق المبيعات لدينا قبل الطلب. تعتمد الملحقات والوثائق الإضافية على التكوين المورد.

رؤية Global PLC Spare HUB

يعالج MTL4581 متطلبًا محددًا لأجهزة القياس: النقل المعزول لإشارات التيار المستمر منخفضة المستوى بالملي فولت من المناطق الخطرة.

يدعم نطاق تردده الاسمي البالغ 4 كيلو هرتز نقل الإشارات الديناميكية. يتيح زمن الاستجابة البالغ 150 ميكروثانية تتبعًا سريعًا للمخرج. تدعم الخطية وقابلية التكرار المحددة أداء قياس ثابتًا.

يجب على المهندسين إيلاء اهتمام خاص لتعويض الوصلة الباردة الخارجي. يمكن أن يؤدي التعويض غير الصحيح إلى أخطاء كبيرة في قياس درجة الحرارة.

تتطلب استجابة الانقطاع القابلة للتكوين أيضًا تشغيلًا دقيقًا. يمكن أن يؤدي ضبط غير صحيح إلى الأعلى أو إلى الأسفل إلى إنتاج مؤشرات أعطال غير متوقعة.

قبل استبدال عازل موجود، قارن ترتيب الأطراف، وجهد المصدر، ونطاق الإشارة، ومعلمات السلامة الجوهرية، وإعدادات استجابة العطل. لا يضمن مطابقة رقم الطراز وحده التوافق الكهربائي.

الأسئلة الشائعة (FAQ)

س1: ما هي الوظيفة الأساسية لـ MTL4581؟

يعزل MTL4581 إشارات التيار المستمر منخفضة المستوى بالملي فولت من المناطق الخطرة. وينقل هذه الإشارات إلى أجهزة استقبال في المناطق الآمنة.

س2: هل يمكن توصيل MTL4581 مباشرة بمزدوجة حرارية؟

نعم. يقبل إشارات الميلي فولت من المزدوجات الحرارية. ومع ذلك، يتطلب التطبيق تعويضًا خارجيًا للوصلة الباردة.

س3: ماذا يحدث عند انكسار كابل المزدوجة الحرارية؟

يوفر الوحدة سلوكًا قابلًا للتكوين لمحرك الأمان. يتيح مفتاحان تفعيل أو تعطيل هذه الوظيفة واختيار التشغيل إلى الأعلى أو إلى الأسفل.

س4: كيف يجب على المهندسين اختيار التشغيل إلى الأعلى أو إلى الأسفل؟

افحص أولًا متطلبات معالجة الأعطال لجهاز الاستقبال. اختر الاتجاه الذي ينتج مؤشر العطل المطلوب. تحقق من استجابة نظام التحكم الكامل أثناء التشغيل.

س5: هل يمكن لـ MTL4581 استبدال عازل إشارة ميلي فولت آخر؟

من المحتمل. قارن نطاقات الإشارة، والدقة، وجهد المصدر، وتعيينات الأطراف، ومعلمات السلامة الجوهرية. تحقق من إعدادات استجابة العطل قبل الاستبدال.

س6: هل يوفر MTL4581 تعويضًا مدمجًا للوصلة الباردة؟

لا. يدعم تطبيقات المزدوجات الحرارية مع تعويض خارجي للوصلة الباردة. يجب أن يتطابق جهاز التعويض الخارجي مع تكوين المزدوجة الحرارية.

س7: ما الذي يجب على المشترين التحقق منه قبل طلب MTL4581؟

تأكد من رقم الطراز الكامل ومتطلبات التطبيق. افحص نطاق الإدخال، ونطاق المخرج، ومصدر الطاقة، واستجابة العطل، وتصنيف المنطقة الخطرة. اطلب مخططات الأسلاك وأدلة الشهادات عند الحاجة.

س8: ما الذي يسبب قراءات غير دقيقة عند استخدام MTL4581؟

تشمل الأسباب الشائعة التعويض غير الصحيح للوصلة الباردة، ومقاومة الأسلاك المفرطة، وتوصيلات الأطراف الضعيفة، وإعدادات الأعطال غير المناسبة. قارن إشارات الإدخال والمخرج بمصدر ميلي فولت معير.

س9: كيف يمكن لفرق الصيانة التحقق من دقة الإشارة؟

طبق إشارات ميلي فولت معيرة عند عدة نقاط قياس. قارن قراءات جهاز الاستقبال بقيم المصدر. افحص الانحراف الحراري وقابلية التكرار وفقًا للمواصفات المنشورة.

س10: ما المعلومات التي يجب على المشترين تقديمها عند طلب عرض أسعار؟

وفر رقم طراز MTL4581، والكمية المطلوبة، وتفاصيل التطبيق، ووجهة التسليم. أدرج متطلبات المنطقة الخطرة واحتياجات الشهادات. تساعد هذه المعلومات فريقنا على التحقق من التكوين الصحيح.

أرسل لنا رقم الطراز والكمية المطلوبة للحصول على عرض أسعار.

Tags