{"product_id":"yokogawa-aai143-s53-centum-vp-16-ch-isolated-current-input-module","title":"Yokogawa AAI143-S53 Módulo de entrada de corriente aislada de 16 canales CENTUM VP","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDescripción general del producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cspan style=\"color: #d9534f;\"\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa AAI143-S53\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e ofrece procesamiento de señales analógicas de alta densidad para entornos de control de procesos. Este módulo de entrada de corriente aislada de 16 canales conecta los transmisores de campo directamente con los lazos de control de su DCS. Los ingenieros confían en el \u003cspan style=\"color: #d9534f;\"\u003e\u003cstrong\u003eAAI143-S53\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e para el monitoreo de misión crítica donde el aislamiento de la señal evita la interferencia del lazo de tierra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada canal admite señales de 4 a 20 mA con barreras de aislamiento independientes. El módulo opera en configuraciones de redundancia dual para maximizar la disponibilidad del sistema. Los circuitos de la fuente de alimentación del transmisor incorporados simplifican el cableado de campo y reducen los requisitos de hardware externo. Las capacidades de paso de HART integradas permiten la calibración remota de instrumentos, la gestión de activos y el diagnóstico continuo de dispositivos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas y beneficios clave\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlta densidad de canales:\u003c\/strong\u003e Procesa 16 entradas analógicas aisladas en un solo módulo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRedundancia dual:\u003c\/strong\u003e Instale módulos emparejados para eliminar puntos únicos de falla en lazos de control críticos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlimentación integrada del transmisor:\u003c\/strong\u003e Suministra hasta 25,5 V CC directamente a los transmisores de campo sin fuentes externas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSoporte del protocolo HART:\u003c\/strong\u003e Superpone la comunicación digital en señales analógicas estándar de 4-20 mA simultáneamente.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCableado de campo flexible:\u003c\/strong\u003e Cambie cada canal entre configuraciones de 2 y 4 hilos usando pines de configuración a bordo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eActualización rápida del sistema:\u003c\/strong\u003e Actualiza los 16 canales en 10 milisegundos para un control de lazo rápido.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProtección ambiental G3:\u003c\/strong\u003e Salvaguarda la electrónica interna contra entornos de gases corrosivos según los estándares ISA S71.04.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRango de temperatura extendido:\u003c\/strong\u003e Mantiene el funcionamiento de forma fiable en amplias temperaturas ambiente de -20 °C a 70 °C.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTodos los parámetros funcionales del \u003cspan style=\"color: #d9534f;\"\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa AAI143-S53\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e aparecen a continuación, organizados por categorías operativas del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"6\" border=\"1\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr style=\"background-color: #f2f2f2;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eCategoría\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles de la especificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd rowspan=\"2\"\u003e\u003cstrong\u003eIdentidad principal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMarca y fabricante\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModelo y sufijo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #d9534f;\"\u003e\u003cstrong\u003eAAI143-S53\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e (Serie CENTUM)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd rowspan=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003eRendimiento de entrada de señal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRango de medición\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 a 20 mA CC (máximo admisible: 24 mA)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eNúmero y tipo de canales\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16 canales, aislamiento galvánico individual\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrecisión de la medición\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e±16 µA de tolerancia de medición total\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd rowspan=\"2\"\u003e\u003cstrong\u003eVelocidad y resolución\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeríodo de actualización de datos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e10 ms para un ciclo de actualización completo de 16 canales\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eResistencia de entrada\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e270 Ω (a 20 mA) a 350 Ω (a 4 mA); \u0026gt;500 kΩ cuando está apagado\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd rowspan=\"2\"\u003e\u003cstrong\u003eFuente de alimentación del transmisor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSalida de tensión de alimentación\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e19.0 V mínimo (a 20 mA) a 25.5 V máximo (a 0 mA)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLímite de corriente de salida\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e25 mA límite máximo de protección contra cortocircuitos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd rowspan=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003eAmbiental y eléctrico\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTensión de resistencia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1500 V CA entre los circuitos de entrada de campo y la lógica del sistema durante 1 minuto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRango de temperatura de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e-20 °C a +70 °C límite de funcionamiento extendido\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDeriva térmica y corrosión\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDeriva ±16 µA\/10 °C; opción de recubrimiento conformado ISA Standard G3\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd rowspan=\"2\"\u003e\u003cstrong\u003ePotencia y mecánica\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eConsumo máximo de corriente\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e230 mA a 5 V CC; 540 mA a 24 V CC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeso físico\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0.3 kg peso neto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eGuía de instalación y cableado\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eMonte firmemente el \u003cspan style=\"color: #d9534f;\"\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa AAI143-S53\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e en la ranura dedicada del nodo de E\/S CENTUM VP.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eInspeccione los pines de configuración de hardware a bordo antes de insertar la unidad en el conjunto del rack.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConfigure los pines de cada canal para transmisores de 2 o 4 hilos alimentados por lazo o externamente, respectivamente.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConecte los cables de campo utilizando bloques de terminales de abrazadera de presión, cables con conector MIL o cables de interfaz dedicados KS1.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eMantenga una separación clara entre las líneas de alimentación de alto voltaje y el cableado de señal para garantizar la máxima integridad de la señal.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerifique las conexiones a tierra del chasis para maximizar la protección de la clasificación de aislamiento de 1500 V CA.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCapacidades de puesta en marcha, mantenimiento y diagnóstico\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa puesta en marcha del \u003cspan style=\"color: #d9534f;\"\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa AAI143-S53\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e requiere un tiempo mínimo de configuración dentro del software del sistema. Los indicadores de estado LED incorporados muestran la salud del módulo y la actividad de comunicación de un vistazo. Los diagnósticos rastrean cortocircuitos de canales, condiciones de lazo abierto y modos de falla de hardware en tiempo real.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa capacidad de paso digital HART permite a los técnicos consultar transmisores inteligentes sin interrumpir las mediciones primarias de 4-20 mA. El diseño de intercambio en caliente permite el reemplazo del módulo bajo tensión en configuraciones redundantes. Esta capacidad minimiza el tiempo de inactividad de la planta y mantiene el monitoreo continuo durante las actualizaciones programadas del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidad e integración del sistema\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eTotalmente compatible con las plataformas DCS \u003cstrong\u003eYokogawa CENTUM VP\u003c\/strong\u003e y \u003cstrong\u003eCENTUM CS 3000\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eSe integra perfectamente con los gabinetes de campo y las placas base de E\/S estándar (RIO).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAdmite sistemas de gestión de dispositivos HART dúplex completo (integración del paquete de software PRM).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eFunciona junto con módulos de E\/S digitales estándar y de entrada de temperatura dentro de la misma estructura de rack.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eGuía de selección y pedido\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eComprender los códigos de sufijo garantiza la selección correcta del módulo para el entorno de su planta:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eModelo AAI143:\u003c\/strong\u003e Módulo de entrada analógica, 4 a 20 mA, 16 canales, diseño aislado.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSufijo -S:\u003c\/strong\u003e Tipo de ejecución estándar.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSufijo 5:\u003c\/strong\u003e Clasificación no a prueba de explosiones (para sala limpia o implementación de panel de control estándar).\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSufijo 3:\u003c\/strong\u003e Incluye recubrimiento conformado ISA Standard G3 y capacidad de temperatura extendida de -20 °C a 70 °C.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eEscenarios de aplicación típicos\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRefinación petroquímica y monitoreo de nivel de columnas de destilación continuas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDetección de presión de turbinas de centrales eléctricas y lazos de flujo de vapor.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePresión de proceso de fabricación farmacéutica y alimentación de transmisores de temperatura de tanques.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAgregación de datos de caudalímetros remotos de plantas de tratamiento de agua municipales.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eConocimiento y experiencia de campo de Global PLC Spare HUB\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn nuestra experiencia de campo apoyando instalaciones de automatización de procesos, el \u003cspan style=\"color: #d9534f;\"\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa AAI143-S53\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e destaca por su robusto aislamiento de lazo. En una modernización de una línea de procesamiento químico, un ruido severo del lazo de tierra interrumpió las mediciones de flujo de 4-20 mA. La instalación del \u003cspan style=\"color: #d9534f;\"\u003e\u003cstrong\u003eAAI143-S53\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e aislado estabilizó instantáneamente la retroalimentación de la señal sin necesidad de aisladores de señal adicionales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSiempre verifique las posiciones de los puentes de los pines del canal antes de la inserción en el rack. Configurar incorrectamente un pin de canal para un transmisor de 2 hilos en un circuito de 4 hilos puede provocar fallas en el transmisor. Recomendamos tener bloques de terminales de repuesto a mano al realizar intercambios rápidos de gabinetes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCumplimiento, embalaje y términos de garantía\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCertificación y cumplimiento:\u003c\/strong\u003e Cumple con el nivel de gravedad G3 de la norma ISA S71.04 para entornos de gases corrosivos; cumple con la marca CE.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eContenido del paquete:\u003c\/strong\u003e 1 x Módulo de entrada de corriente \u003cspan style=\"color: #d9534f;\"\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa AAI143-S53\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e nuevo y sellado de fábrica, embalaje antiestático original, certificado de prueba de fábrica.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCobertura de la garantía:\u003c\/strong\u003e Garantía de reemplazo integral de 12 meses a partir de la fecha de la factura.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEnvío rápido exprés:\u003c\/strong\u003e Se envía dentro de 24-48 horas a través de transportistas exprés premium (FedEx, UPS, DHL a todo el mundo).\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas frecuentes (FAQ)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePregunta: ¿Puedo conectar transmisores de 2 y 4 hilos al mismo módulo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRespuesta: Sí, puede configurar cada canal de forma independiente para dispositivos de 2 o 4 hilos utilizando los pines de configuración de hardware a bordo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePregunta: ¿Este módulo requiere una fuente de alimentación de lazo externa para transmisores de 2 hilos?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRespuesta: No, el \u003cspan style=\"color: #d9534f;\"\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa AAI143-S53\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e entrega energía interna al transmisor de hasta 25.5 V CC directamente a los instrumentos de campo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePregunta: ¿Cómo beneficia la opción G3 a mi instalación?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRespuesta: El sufijo 3 proporciona un recubrimiento conformado G3, que protege los componentes del circuito contra el sulfuro de hidrógeno y los gases corrosivos en el aire que se encuentran en las plantas industriales pesadas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePregunta: ¿Qué opciones de cable funcionan mejor para conexiones rápidas en el campo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRespuesta: Puede usar bloques de terminales de abrazadera de presión para conexiones directas de cables o cables dedicados KS1 para una conexión rápida a las placas de terminales.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePregunta: ¿Puedo reemplazar el módulo mientras el sistema está encendido?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRespuesta: Sí, se admite el intercambio en caliente cuando se instala en configuraciones de módulos CENTUM VP redundantes dobles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0722\/7863\/8774\/files\/AAI143.png?v=1785132695\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45014045262006,"sku":"AAI143-S53","price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0722\/7863\/8774\/files\/AAI143-S53_19e64dd7-af96-48c0-9ae0-bfd124a82d3e.jpg?v=1785132421","url":"https:\/\/www.plcsparehub.com\/es\/products\/yokogawa-aai143-s53-centum-vp-16-ch-isolated-current-input-module","provider":"Global PLC Spare Hub","version":"1.0","type":"link"}