{"product_id":"sbd4d-06-yokogawa-digital-terminal-board-for-sdv144-sdv541","title":"SBD4D-06 Placa terminal digital Yokogawa para SDV144\/SDV541","description":"\u003ch3\u003e\u003cb\u003ePlaca de terminales digital \u003cspan style=\"color:#1673B8;\"\u003eYokogawa SBD4D-06\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e1. Descripción general del producto | Interfaz de cableado de campo\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\nLa \u003cb\u003e\u003cspan style=\"color:#1673B8;\"\u003eYokogawa SBD4D-06\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e es una placa de terminales para montaje en carril DIN destinada a sistemas de E\/S digitales. Proporciona una interfaz de cableado de campo de 16 canales para los módulos compatibles \u003cb\u003eSDV144\u003c\/b\u003e y \u003cb\u003eSDV541\u003c\/b\u003e.\n\nLa placa admite configuraciones de sistema simples o con doble redundancia. Sus terminales de compresión por presión proporcionan puntos de conexión de campo. El aislamiento y la tensión de soportación especificados permiten la separación eléctrica dentro de la instalación.\n\nEl sufijo \u003cb\u003e-06\u003c\/b\u003e identifica la opción G3 del estándar ISA sin protección contra explosiones. Los ingenieros deben verificar esta designación ambiental según los requisitos de la instalación.\n\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e2. Datos técnicos | Resumen\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eParámetro\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eEspecificación\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eYokogawa\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003e\u003cspan style=\"color:#1673B8;\"\u003eSBD4D-06\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePlaca de terminales de E\/S digitales\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMontaje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCarril DIN\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConfiguración de canales\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16 canales × 1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMódulos de conexión compatibles\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSDV144, SDV541\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConfiguración del sistema\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAplicaciones simples o con doble redundancia, según el diseño del sistema\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTerminales de campo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTipo de compresión por presión\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCables de conexión compatibles\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAKB331, AKB651; confirmar el sufijo del cable y los requisitos del sistema\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTensión de soportación\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2000 V CA durante un minuto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eResistencia de aislamiento\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e10 MΩ mínimo a 500 V CC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eNivel de seguridad especificado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSIL3, según se indica en la información del producto suministrada\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción ambiental\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEstándar ISA G3; sin protección contra explosiones\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeso\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAproximadamente 0,3 kg\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e3. Desglose del sufijo y la configuración\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\nUtilice el siguiente desglose para identificar la configuración especificada. Confirme el código de pedido completo con la documentación de Yokogawa antes de realizar la compra.\n\n\u003cblockquote\u003e\n\n\u003cb\u003eSBD4D-06\u003c\/b\u003e\n\u003cnl--\u003e\u003clist\u003e\n\u003clist-item\u003e**SBD4D** — Designación del modelo de placa de terminales para la interfaz de E\/S digitales especificada.\u003c\/list-item\u003e\n\u003clist-item\u003e**-0** — Código de sufijo 1: valor fijo, siempre 0.\u003c\/list-item\u003e\n\u003clist-item\u003e**-6** — Código de sufijo 2: opción G3 del estándar ISA, sin protección contra explosiones.\u003c\/list-item\u003e\n\u003c\/list\u003e\n\u003c\/nl--\u003e\n\u003c\/blockquote\u003e\n\n**Resumen de la configuración**\n\n\u003ctable\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eElemento de configuración\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eOpción seleccionada\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDisposición de montaje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCarril DIN\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCapacidad de canales\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e16 canales × 1\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConexión de campo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompresión por presión\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eInterfaz del sistema\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSDV144 o SDV541\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSelección ambiental\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEstándar ISA G3\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eProtección contra explosiones\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo incluida\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e4. Función y ventajas de ingeniería\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eConexión de campo organizada:\u003c\/b\u003e La placa consolida el cableado de señales digitales en una interfaz definida.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eInstalación en carril DIN:\u003c\/b\u003e El formato de montaje permite una disposición estructurada de los armarios.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eInterfaz de E\/S compatible:\u003c\/b\u003e La placa se conecta a las configuraciones de sistema especificadas con SDV144 y SDV541.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eCompatibilidad con sistemas redundantes:\u003c\/b\u003e La información del producto identifica aplicaciones simples y con doble redundancia. Verifique la arquitectura exacta de redundancia en el diseño del sistema.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eAislamiento eléctrico:\u003c\/b\u003e La prueba de soportación especificada de 2000 V CA y la resistencia de aislamiento mínima permiten cumplir los requisitos de aislamiento.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eInstalación compacta:\u003c\/b\u003e Su peso aproximado de 0,3 kg es adecuado para disposiciones distribuidas de placas de terminales en armarios.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e5. Equipos adecuados y escenarios de aplicación\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\nLa \u003cb\u003e\u003cspan style=\"color:#1673B8;\"\u003eSBD4D-06\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e funciona como placa de terminales de cableado de campo en instalaciones compatibles de E\/S digitales de Yokogawa.\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eArmarios de control de procesos:\u003c\/b\u003e Organiza las señales discretas entre los dispositivos de campo y las interfaces SDV144 o SDV541.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eSistemas eléctricos y de servicios públicos:\u003c\/b\u003e Conecta las señales digitales de estado de los equipos auxiliares, según las especificaciones eléctricas del módulo de E\/S conectado.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eEnclavamientos industriales:\u003c\/b\u003e Proporciona conexiones de cableado de campo para señales de estado y de permiso compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eInstalaciones de control distribuido:\u003c\/b\u003e Admite un cableado estructurado en configuraciones simples o redundantes diseñadas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eProyectos de mantenimiento de plantas:\u003c\/b\u003e Sustituye una placa de terminales compatible sin alterar el diseño de cableado aprobado.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n**Importante:** La placa de terminales no define por sí sola la tensión de la señal, la capacidad de accionamiento de salida, los umbrales de entrada ni la lógica de seguridad. Consulte las especificaciones del módulo de E\/S conectado para conocer dichas funciones.\n\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e6. Consideraciones de instalación y cableado\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eVerifique el número de pieza:\u003c\/b\u003e Confirme que sea SBD4D-06 y la opción ambiental.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eCompruebe la compatibilidad del sistema:\u003c\/b\u003e Confirme la interfaz SDV144 o SDV541 y el cable de conexión aprobado.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eRevise el diseño del armario:\u003c\/b\u003e Verifique las dimensiones del carril DIN, el espacio disponible, la puesta a tierra y el acceso para el cableado.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eAísle el equipo:\u003c\/b\u003e Siga los procedimientos de bloqueo de la instalación y de seguridad eléctrica antes de la instalación.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eConecte los conductores de campo:\u003c\/b\u003e Utilice el tipo y tamaño correctos de conductor para los terminales de compresión por presión.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eInspeccione las conexiones:\u003c\/b\u003e Compruebe que los conductores estén bien asentados, el estado de los terminales y las etiquetas de cableado.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eVerifique el tendido de los cables:\u003c\/b\u003e Separe el cableado de señales de las fuentes de interferencia eléctrica cuando sea necesario.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eRealice comprobaciones de continuidad:\u003c\/b\u003e Confirme el mapeo de canales antes de restablecer la alimentación del sistema.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eRealice pruebas funcionales completas:\u003c\/b\u003e Verifique los estados de las señales de campo a través del sistema de E\/S conectado.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\nUtilice las instrucciones de instalación del fabricante para el par de apriete de los terminales, los límites de los conductores y las disposiciones de cableado aprobadas. Los datos suministrados no especifican estos valores.\n\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e7. Diagnóstico y mantenimiento | Comprobaciones prácticas\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\nLa \u003cb\u003eSBD4D-06\u003c\/b\u003e proporciona una interfaz de cableado. La información suministrada no identifica LED de diagnóstico integrados, notificación de fallos a nivel de canal ni monitorización independiente de señales.\n\nPara la resolución de problemas, inspeccione la ruta completa de la señal:\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eFalta de estado de campo:\u003c\/b\u003e Compruebe el dispositivo de campo, la continuidad del conductor, el asentamiento de los terminales y el canal de E\/S conectado.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eSeñal intermitente:\u003c\/b\u003e Inspeccione conductores sueltos, la exposición a vibraciones y daños en los cables.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eFallos en varios canales:\u003c\/b\u003e Compruebe los cables compartidos, las conexiones de la interfaz y el estado de los módulos de E\/S anteriores.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eMapeo de canales inesperado:\u003c\/b\u003e Compare las etiquetas del armario, los esquemas de lazo y la configuración del sistema.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eProblemas de aislamiento:\u003c\/b\u003e Utilice procedimientos de prueba aprobados y aísle los componentes electrónicos conectados antes de realizar pruebas de aislamiento.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\nNo aplique tensión de prueba de aislamiento a los módulos electrónicos conectados a menos que el fabricante lo permita explícitamente.\n\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e8. Verificación de compatibilidad y seguridad\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\nAntes de realizar el pedido, verifique los siguientes detalles de ingeniería:\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eModelo exacto de placa de terminales y sufijo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTipo de módulo SDV144 o SDV541 conectado.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eCable de conexión AKB331 o AKB651 requerido y variante de cable aplicable.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eArquitectura de sistema simple o con doble redundancia.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eTensión, corriente y requisitos de terminales de la señal de campo según la documentación del módulo de E\/S conectado.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eClasificación ambiental del armario y requisitos de protección contra explosiones del sitio.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\nLa configuración \u003cb\u003e-06\u003c\/b\u003e especifica que no incluye protección contra explosiones. No utilice esta opción en instalaciones que requieran protección certificada para áreas peligrosas sin confirmar una alternativa aprobada.\n\nLos datos suministrados indican SIL3. Confirme el certificado de seguridad aplicable, las restricciones del sistema y las condiciones de instalación antes de utilizar la placa en una aplicación relacionada con la seguridad. La capacidad SIL indicada de un componente no determina el nivel SIL de todo el lazo de control.\n\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e9. Revisión global de la reserva HUB de PLC\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\nLa \u003cb\u003e\u003cspan style=\"color:#1673B8;\"\u003eSBD4D-06\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e debe evaluarse preferiblemente como parte del conjunto completo de cableado de E\/S digitales. La selección correcta depende de la correcta combinación de la placa de terminales, el módulo de E\/S, el cable y la arquitectura del sistema.\n\nPor ejemplo, durante la sustitución de un armario, el ingeniero debe registrar primero la interfaz SDV144 o SDV541 existente y la designación del cable. A continuación, debe comparar el sufijo de la placa de terminales y la disposición del cableado de campo antes de transferir los conductores.\n\nEsta comprobación reduce el riesgo de que una placa mecánicamente compatible cree una configuración de cableado o ambiental incorrecta. En las instalaciones redundantes, verifique la disposición aprobada en lugar de asumir que todas las placas de terminales admiten todos los esquemas de redundancia.\n\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e10. Pedido, embalaje y garantía\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eModelo de pedido:\u003c\/b\u003e Placa de terminales digital Yokogawa SBD4D-06.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eEmbalaje:\u003c\/b\u003e Embalaje protector para equipos electrónicos industriales. Confirme los accesorios incluidos con el proveedor.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eGarantía:\u003c\/b\u003e Garantía de 12 meses, sujeta a las condiciones de venta aplicables.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eTransportistas:\u003c\/b\u003e Opciones de FedEx, UPS y DHL.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003ePlazo de envío:\u003c\/b\u003e De 24 a 48 horas después de la confirmación del pedido y la verificación del stock.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eAntes del envío:\u003c\/b\u003e Confirme el sufijo del modelo, la compatibilidad de la interfaz y cualquier cable de conexión requerido.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003e11. Preguntas frecuentes\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cb\u003e1. ¿La SBD4D-06 determina la tensión nominal de las señales digitales conectadas?\u003c\/b\u003e\n\nNo. La placa de terminales proporciona la interfaz de cableado. Compruebe la tensión de la señal, los umbrales de entrada y las especificaciones de salida del módulo SDV144 o SDV541 conectado.\n\n\u003cb\u003e2. ¿Puedo utilizar la SBD4D-06 en un área peligrosa?\u003c\/b\u003e\n\nEl sufijo -06 especifica que no incluye protección contra explosiones. Confirme la clasificación de la instalación y seleccione equipos con las aprobaciones requeridas para ubicaciones peligrosas.\n\n\u003cb\u003e3. ¿Qué debo verificar al sustituir una placa de terminales en un armario redundante?\u003c\/b\u003e\n\nConfirme la arquitectura del sistema existente, el módulo de E\/S, el tipo de cable, el mapeo de canales y la disposición de redundancia aprobada. No asuma que el cableado es idéntico en diseños de armarios diferentes.\n\n\u003cb\u003e4. ¿La tensión de soportación de 2000 V CA es una tensión de funcionamiento continua?\u003c\/b\u003e\n\nNo. La especificación describe una prueba de soportación de un minuto. No establece una tensión de trabajo continua ni una tensión nominal de cableado de campo.\n\n\u003cb\u003e5. ¿Qué información debo proporcionar al solicitar un presupuesto?\u003c\/b\u003e\n\nProporcione el número de pieza completo de la SBD4D-06, el modelo del módulo de E\/S conectado, la designación del cable requerido, el entorno de instalación y la cantidad. Incluya una foto del armario o una referencia de cableado cuando necesite una revisión de compatibilidad.","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67706532331702,"sku":"SBD4D-06","price":103.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0722\/7863\/8774\/files\/SBD4D-06-1.jpg?v=1792562807","url":"https:\/\/www.plcsparehub.com\/es\/products\/sbd4d-06-yokogawa-digital-terminal-board-for-sdv144-sdv541","provider":"Global PLC Spare Hub","version":"1.0","type":"link"}