{"product_id":"mks-instruments-623h11tbe-baratron-pressure-transducer-with-relays","title":"Transductor de presión MKS Instruments 623H11TBE Baratron con relés","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDescripción general del producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #1a73e8;\"\u003eMKS Instruments 623H11TBE\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e es un transductor de presión absoluta sin calefacción de la \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #1a73e8;\"\u003eserie 623H (serie 600)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUtiliza tecnología de manómetro capacitivo Baratron para mediciones precisas de vacío y baja presión. Su rango de escala completa de 10 Torr permite aplicaciones que requieren un monitoreo preciso de la presión absoluta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl sensor proporciona una salida analógica de 0 a +10 VCC. Dos relés SPDT ajustables de forma independiente proporcionan funciones de disparo del proceso. Los ingenieros pueden configurar cada punto de disparo entre el 0,1 % y el 100 % de la escala completa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa conexión mediante bloque de terminales simplifica la integración eléctrica y el cableado de campo. Su conexión de proceso hembra 8 VCR admite conexiones de proceso de vacío compatibles. Los materiales en contacto con el proceso de Incoloy e Inconel proporcionan una interfaz adecuada para los entornos de proceso especificados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas principales del producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMarca:\u003c\/strong\u003e MKS Instruments\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eModelo:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e623H11TBE\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSerie del producto:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e623H (serie 600)\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrincipio de medición:\u003c\/strong\u003e Manómetro capacitivo Baratron\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de presión:\u003c\/strong\u003e Presión absoluta\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRango de escala completa:\u003c\/strong\u003e 10 Torr\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrecisión:\u003c\/strong\u003e ±0,25 % de la lectura\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSalida analógica:\u003c\/strong\u003e 0 a +10 VCC\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlarmas de proceso:\u003c\/strong\u003e Dos relés de disparo SPDT ajustables\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConexión eléctrica:\u003c\/strong\u003e Bloque de terminales\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConexión de proceso:\u003c\/strong\u003e Hembra Swagelok 8 VCR\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMateriales en contacto con el proceso:\u003c\/strong\u003e Incoloy e Inconel\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e1. Identificación general\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMKS Instruments\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eModelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e623H11TBE\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSerie\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e623H \/ serie 600\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTipo de producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eManómetro capacitivo Baratron de presión absoluta\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiseño del sensor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSin calefacción\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTipo de medición\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePresión absoluta\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRango de escala completa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e10 Torr\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e2. Rendimiento de medición\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePrecisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e±0,25 % de la lectura\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eComponentes de la precisión\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIncluye no linealidad, histéresis y falta de repetibilidad\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eResolución\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0,001 % de la escala completa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTiempo de calentamiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e30 minutos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRespuesta en frecuencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo especificada en los datos del modelo suministrados\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSensibilidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo especificada por separado\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLinealidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIncluida en la especificación de precisión indicada\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e3. Características eléctricas\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eFuente de alimentación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e±15 VCC (±5 %)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConsumo de corriente\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e75 mA\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSalida analógica\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0 a +10 VCC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCarga de salida\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMayor que 10 kΩ\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConector eléctrico\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBarras de terminales de 5 y 8 postes\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCantidad de relés de disparo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2 relés SPDT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAjuste del punto de disparo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDel 0,1 % al 100 % de la escala completa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eClasificación del relé de CC\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1 A a 30 VCC, resistivo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eClasificación del relé de CA\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0,5 A a 30 VCA, resistivo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eImpedancia de fuente del relé de disparo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMáximo 12,5 kΩ\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e4. Interfaz de presión y proceso\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLímite de sobrepresión\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e45 psia (310 kPa)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVolumen interno\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e6,3 cc\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTipo de conexión\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHembra Swagelok 8 VCR\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eMateriales en contacto con el proceso\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eIncoloy e Inconel\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e5. Rendimiento ambiental y térmico\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura de funcionamiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDe 0 a 50 °C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura del sensor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmbiente, sin calefacción\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCoeficiente de temperatura del cero\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0,005 % de la escala completa\/°C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCoeficiente de temperatura de la escala\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0,04 % de la lectura\/°C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInmunidad a interferencias\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNo especificada por separado en los datos suministrados\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e6. Dimensiones mecánicas\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDiámetro del cuerpo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3,00 in (76,2 mm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eAltura del cuerpo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3,75 in (95,3 mm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLongitud del vástago de la conexión\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2,44 in (61,9 mm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e7. Cumplimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eConforme a CE.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDesglose del modelo y código de pedido\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl código de pedido \u003cstrong\u003e623H11TBE\u003c\/strong\u003e identifica la configuración del sensor, el rango de presión, la conexión de proceso y la clase de precisión.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCódigo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConfiguración\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDescripción\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e623H\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eConfiguración del modelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDos relés de disparo con dos conectores eléctricos de bloque de terminales\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e11T\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRango de presión\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEscala completa de 10 Torr\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eB\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eConexión de proceso\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eHembra Swagelok 8 VCR\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eE\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSelección de precisión\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e±0,25 % de la lectura\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eResumen de la configuración:\u003c\/strong\u003e El \u003cstrong\u003e623H11TBE\u003c\/strong\u003e combina un rango de presión absoluta de 10 Torr, dos relés de disparo de proceso, conexiones mediante bloque de terminales y una conexión hembra Swagelok 8 VCR.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDirectrices de instalación\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa instalación correcta protege la precisión de medición y permite un monitoreo estable de la presión.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePosición de montaje:\u003c\/strong\u003e Instale el sensor en un lugar mecánicamente estable. Siga las recomendaciones de montaje del fabricante.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConexión de proceso:\u003c\/strong\u003e Verifique la conexión hembra 8 VCR antes de conectar la línea de vacío.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInspección de los sellos:\u003c\/strong\u003e Inspeccione los componentes de sellado VCR compatibles antes del montaje. Mantenga las superficies de sellado limpias y sin daños.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCableado eléctrico:\u003c\/strong\u003e Conecte la fuente de ±15 VCC con la polaridad correcta. Verifique las asignaciones de los terminales con el diagrama de cableado del fabricante.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSeñal analógica:\u003c\/strong\u003e Conecte la salida de 0 a +10 VCC a un controlador o entrada de medición compatible.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCableado de los relés:\u003c\/strong\u003e Conecte los contactos de los dos relés SPDT a circuitos de alarma o control adecuados. Respete las clasificaciones de contacto especificadas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCondiciones ambientales:\u003c\/strong\u003e Mantenga una temperatura ambiente de funcionamiento entre 0 y 50 °C.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProtección de presión:\u003c\/strong\u003e Mantenga la presión aplicada dentro del límite de sobrepresión especificado de 45 psia.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePuesta en servicio y calibración\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSiga un procedimiento estructurado de puesta en servicio para verificar la estabilidad de la medición y el funcionamiento de las alarmas.\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eInspeccione la instalación:\u003c\/strong\u003e Verifique la conexión de proceso, los terminales eléctricos y la estabilidad del montaje.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVerifique la fuente de alimentación:\u003c\/strong\u003e Confirme ±15 VCC dentro de la tolerancia permitida del ±5 %.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePermita el calentamiento:\u003c\/strong\u003e Espere al menos 30 minutos antes de evaluar el rendimiento de la medición.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCompruebe la salida analógica:\u003c\/strong\u003e Compare el voltaje de salida con una referencia de presión calibrada.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eConfigure los puntos de disparo:\u003c\/strong\u003e Ajuste ambos umbrales de relé según los requisitos de alarma del proceso.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePruebe el funcionamiento del relé:\u003c\/strong\u003e Verifique el conmutado de los contactos SPDT en los umbrales de presión configurados.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRegistre los datos de referencia:\u003c\/strong\u003e Documente las lecturas de cero, las referencias de presión, el voltaje de salida y los ajustes de alarma.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eUtilice procedimientos de calibración aprobados e instrumentos de referencia adecuados. No asuma una respuesta en frecuencia o un intervalo de calibración sin la documentación del fabricante.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eMantenimiento y solución de problemas\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003e623H11TBE\u003c\/strong\u003e permite una inspección eléctrica y una verificación de la señal de proceso sencillas.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCondición observada\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInspección recomendada\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLecturas de presión inestables\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eInspeccione la conexión de vacío, la puesta a tierra, la fuente de alimentación y las condiciones del proceso.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSalida analógica incorrecta\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompruebe el cableado de salida, la impedancia de entrada y la presión de referencia.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEl relé no conmuta\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVerifique el ajuste de disparo, el cableado de los contactos y la clasificación de la carga externa.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEstabilización lenta de la medición\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eConfirme el período de calentamiento de 30 minutos e inspeccione la estabilidad de la presión.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDesviación de la lectura de cero\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCompruebe las condiciones de presión de referencia y siga el procedimiento de verificación de cero del fabricante.\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eMantenga limpia la conexión de proceso durante el mantenimiento. Evite los impactos mecánicos y los ajustes no autorizados del sensor.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCompatibilidad del sistema\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eMKS 623H11TBE\u003c\/strong\u003e se integra con equipos de control y monitoreo que admiten interfaces analógicas y de relé compatibles.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSistemas PLC:\u003c\/strong\u003e Los módulos de entrada analógica compatibles deben admitir una señal de 0 a +10 VCC.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePlataformas DCS:\u003c\/strong\u003e Los canales de entrada analógica adecuados pueden monitorear la señal de presión para la supervisión del proceso.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eControladores de vacío:\u003c\/strong\u003e Los controladores compatibles pueden utilizar la salida de presión para el monitoreo y la coordinación del proceso.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCircuitos de alarma:\u003c\/strong\u003e Dos relés SPDT permiten señales independientes de alarma o enclavamiento del proceso.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTuberías de vacío:\u003c\/strong\u003e La línea de proceso debe admitir la conexión hembra Swagelok 8 VCR especificada.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNota de ingeniería:\u003c\/strong\u003e Compruebe la impedancia de entrada analógica, el aislamiento eléctrico, la puesta a tierra y las clasificaciones de los contactos de los relés antes de la integración. Confirme las asignaciones exactas de los terminales y los requisitos de la señal en la documentación del fabricante.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eAplicaciones industriales típicas\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProcesamiento al vacío:\u003c\/strong\u003e Monitorea la presión absoluta en entornos de vacío controlados.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eFabricación de semiconductores:\u003c\/strong\u003e Permite el monitoreo de la presión en equipos de proceso de vacío compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDeposición de película fina:\u003c\/strong\u003e Proporciona retroalimentación de presión para el monitoreo de la cámara de vacío.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSistemas de vacío de laboratorio:\u003c\/strong\u003e Mide la baja presión absoluta en equipos de investigación y pruebas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMonitoreo de procesos industriales:\u003c\/strong\u003e Proporciona retroalimentación analógica de presión y señales de alarma independientes mediante relés.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eContenido del paquete\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e1 × Manómetro capacitivo Baratron de presión absoluta \u003cstrong\u003eMKS Instruments 623H11TBE\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConfiguración del producto: escala completa de 10 Torr\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConfiguración eléctrica: dos relés de disparo SPDT con conectores de bloque de terminales\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eConexión de proceso: hembra Swagelok 8 VCR\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eLos accesorios, cables, certificados de calibración y componentes de instalación adicionales no están confirmados en la configuración suministrada. Verifique el contenido del paquete antes de realizar el pedido.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP1: ¿Qué rango de presión admite el MKS 623H11TBE?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003e623H11TBE\u003c\/strong\u003e mide la presión absoluta hasta una escala completa de 10 Torr. Este rango es adecuado para aplicaciones de monitoreo de baja presión y vacío.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP2: ¿Cuál es la precisión de medición de este modelo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProporciona una precisión del ±0,25 % de la lectura. Esta especificación incluye no linealidad, histéresis y falta de repetibilidad.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP3: ¿Cómo mejoran los dos relés de disparo el monitoreo del proceso?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada relé SPDT proporciona un umbral de proceso ajustable. Los ingenieros pueden configurar puntos de alarma o control separados entre el 0,1 % y el 100 % de la escala completa. Esta disposición permite estrategias independientes de alarma de alta y baja presión.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP4: ¿Por qué los ingenieros deben esperar 30 minutos antes de comprobar las mediciones?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl período de calentamiento especificado permite que el instrumento se estabilice después de la puesta en marcha. Los ingenieros deben completar este período antes de comprobar la precisión o ajustar los umbrales del proceso. Esta práctica mejora la consistencia de la puesta en servicio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP5: ¿Puede el 623H11TBE conectarse directamente a un PLC?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSí, cuando el PLC proporciona una entrada analógica compatible de 0 a +10 VCC. Los ingenieros también deben verificar la impedancia de entrada, la puesta a tierra y el aislamiento eléctrico. Las dos salidas de relé pueden conectarse a circuitos de entrada digital o de alarma adecuados.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP6: ¿Qué deben comprobar los ingenieros cuando las alarmas de relé no funcionan?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePrimero, verifique el umbral de disparo configurado y la presión del proceso. A continuación, inspeccione el cableado de los contactos SPDT y la carga del circuito externo. Confirme que la carga conectada se mantenga dentro de las clasificaciones especificadas del relé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP7: ¿Cómo deben elegir los compradores entre las diferentes configuraciones 623H?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComience con el rango de presión de escala completa y la precisión requeridos. A continuación, compare la cantidad de relés, el tipo de conector eléctrico y la conexión de proceso. Confirme la compatibilidad de los materiales con el medio del proceso. Compare siempre el código de pedido completo con las especificaciones del equipo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP8: ¿Puede el 623H11TBE funcionar en aplicaciones con sensor calefactado?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo. Esta configuración utiliza un diseño de sensor sin calefacción. Su rango de temperatura de funcionamiento es de 0 a 50 °C. Las aplicaciones que requieren calefacción controlada del sensor necesitan una configuración diferente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP9: ¿Qué causa lecturas inestables durante la puesta en servicio de un sistema de vacío?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLas causas comunes incluyen un calentamiento incompleto, una presión de cámara inestable, conexiones eléctricas deficientes y fugas en la conexión de proceso. Compruebe el instrumento de referencia y la fuente de alimentación antes de cambiar los ajustes del sensor. Una inspección sistemática ayuda a aislar la falla real.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e¿Por qué elegir Global PLC Spare HUB?\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eGlobal PLC Spare HUB apoya a los usuarios de automatización industrial con la obtención de componentes e información técnica de productos.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSoporte de productos:\u003c\/strong\u003e Asistencia con la identificación del modelo y la verificación de la configuración.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGuía de aplicaciones:\u003c\/strong\u003e Soporte para la selección de sistemas de medición de presión y control.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eGarantía:\u003c\/strong\u003e Garantía de 12 meses.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEnvío:\u003c\/strong\u003e Opciones de envío por DHL, FedEx y UPS.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDespacho:\u003c\/strong\u003e Envío típico en un plazo de 24 a 48 horas, sujeto a la confirmación del pedido y al estado del stock.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAsistencia técnica:\u003c\/strong\u003e Soporte para comprobaciones de compatibilidad y selección de repuestos.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eContáctenos hoy para el MKS Instruments 623H11TBE.\u003c\/strong\u003e Envíenos el rango de presión, la configuración de conexión y los detalles de la aplicación requeridos. Nuestro equipo puede ayudar a verificar el modelo y proporcionar una cotización.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0722\/7863\/8774\/files\/623H.png?v=1793937602\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MKS Instruments","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":68005675794614,"sku":"623H11TBE","price":158.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0722\/7863\/8774\/files\/623H11TBE_2.jpg?v=1793937541","url":"https:\/\/www.plcsparehub.com\/es\/products\/mks-instruments-623h11tbe-baratron-pressure-transducer-with-relays","provider":"Global PLC Spare Hub","version":"1.0","type":"link"}