{"product_id":"dtm10-202-a3-c1-g1-s1-provibtech-dtm10-series-distributed-transmitter-monitor","title":"DTM10-202-A3-C1-G1-S1 Monitor de Transmisor Distribuido Serie DTM10 de ProvibTech","description":"\u003ch3\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #0056b3;\"\u003e\u003cstrong\u003eDTM10-202-A3-C1-G1-S1\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e Descripción general del monitor transmisor\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cspan style=\"color: #0056b3;\"\u003e\u003cstrong\u003eDTM10-202-A3-C1-G1-S1\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e es un monitor transmisor de posición axial preconfigurado de fábrica de la reconocida \u003cspan style=\"color: #0056b3;\"\u003e\u003cstrong\u003eserie DTM10 de ProvibTech\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e. Esta unidad procesa datos continuos de desplazamiento del eje utilizando un controlador externo y una sonda de proximidad de alto rango. Construido en una carcasa de aluminio fundido sin cobre, proporciona procesamiento de señales a nivel de campo para bucles críticos de monitoreo de maquinaria.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta arquitectura \u003cspan style=\"color: #0056b3;\"\u003e\u003cstrong\u003eProvibTech DTM10\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e presenta terminales de fuente de alimentación redundantes y dos salidas de señal continua de 4-20 mA. Una interfaz Modbus RTU integrada a través de RS485 se conecta directamente a las redes DCS de la planta. Los LED del panel frontal y los puertos de señal dinámica BNC simplifican la resolución de problemas in situ y las rutinas de calibración periódicas en equipos rotativos.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDesglose de la configuración: \u003cspan style=\"color: #0056b3;\"\u003e\u003cstrong\u003eDTM10-202-A3-C1-G1-S1\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSerie base:\u003c\/strong\u003e \u003cspan style=\"color: #0056b3;\"\u003e\u003cstrong\u003eDTM10\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e — Plataforma de monitor transmisor distribuido totalmente digital\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTipo de función:\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e202\u003c\/strong\u003e — Preconfigurado para posición axial (de empuje) (se requiere controlador de sonda externo)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRango a escala completa (Opción A):\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eA3\u003c\/strong\u003e — Rango 12,0-0-12,0 mm (0,5-0-0,5 pulgadas), diseñado para sonda TM0150 de 50 mm\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRelés de alarma (Opción C):\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eC1\u003c\/strong\u003e — No hay relés de alarma internos configurados\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eHardware de montaje (Opción G):\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eG1\u003c\/strong\u003e — Conjunto de montaje de placa plana estándar\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAprobaciones de riesgo (Opción S):\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eS1\u003c\/strong\u003e — CE, CSA Clase I, Div.2, Grupos A, B, C y D, T4; ATEX II 3G Ex nA II T4\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable border=\"1\" cellpadding=\"8\" cellspacing=\"0\" style=\"width: 100%; border-collapse: collapse;\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color: #f2f2f2;\"\u003e\u003cstrong\u003eMarca\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan style=\"color: #0056b3;\"\u003e\u003cstrong\u003eProvibTech\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color: #f2f2f2;\"\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de modelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cspan style=\"color: #0056b3;\"\u003e\u003cstrong\u003eDTM10-202-A3-C1-G1-S1\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color: #f2f2f2;\"\u003e\u003cstrong\u003eSerie de productos\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #0056b3;\"\u003e\u003cstrong\u003eSerie DTM10\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e Sistema de transmisores distribuidos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color: #f2f2f2;\"\u003e\u003cstrong\u003eModo de medición\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMonitoreo de posición axial (de empuje) del eje\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color: #f2f2f2;\"\u003e\u003cstrong\u003eRango a escala completa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e12,0 - 0 - 12,0 mm (0,5 - 0 - 0,5 pulgadas) desplazamiento cero\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color: #f2f2f2;\"\u003e\u003cstrong\u003eRequisito de interfaz del sensor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSonda de proximidad TM0150 de 50 mm con unidad de controlador externo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color: #f2f2f2;\"\u003e\u003cstrong\u003eEntrada de alimentación operativa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e22 a 30 V CC, 150 mA máx.; terminales de alimentación redundantes duales\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color: #f2f2f2;\"\u003e\u003cstrong\u003eAislamiento galvánico\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAislamiento galvánico completo entre circuitos de potencia y vías de señal\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color: #f2f2f2;\"\u003e\u003cstrong\u003eSalida de corriente total\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSalidas de corriente duales de 4-20 mA (tipo fuente, carga máxima de 380Ω)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color: #f2f2f2;\"\u003e\u003cstrong\u003eProtocolo de bus de campo digital\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eModbus RTU vía RS485 (no aislado; usar DTM96 para bucles aislados)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color: #f2f2f2;\"\u003e\u003cstrong\u003eSalida de señal amortiguada\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeñal sin procesar sin filtrar, impedancia de 550Ω; BNC frontal y terminales traseros\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color: #f2f2f2;\"\u003e\u003cstrong\u003eDistancia de transmisión amortiguada\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTransmite señales dinámicas sin filtrar hasta 300 metros (1000 pies)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color: #f2f2f2;\"\u003e\u003cstrong\u003eAncho de banda de respuesta de frecuencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eNominal: 4 Hz a 4,0 kHz; Respuesta de baja frecuencia: 0,5 Hz a 100 Hz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color: #f2f2f2;\"\u003e\u003cstrong\u003ePrecisión de la medición\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e±0,1% de la escala completa en todo el rango térmico de funcionamiento\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color: #f2f2f2;\"\u003e\u003cstrong\u003eIndicadores LED de estado\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOK (Salud del sistema), ALT (Alerta), DNG (Peligro), BYP (Bypass), TRX (TX)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color: #f2f2f2;\"\u003e\u003cstrong\u003eFunciones de control\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRestablecimiento local en el panel frontal; entradas remotas de RESET\/BYPASS y Trip-Multiply\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color: #f2f2f2;\"\u003e\u003cstrong\u003eMaterial y protección de la carcasa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCarcasa de aluminio fundido sin cobre que proporciona un robusto blindaje EMI\/RFI\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color: #f2f2f2;\"\u003e\u003cstrong\u003eTemperatura de funcionamiento\/almacenamiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFuncionamiento: -40°C a +85°C; Almacenamiento: -50°C a +100°C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color: #f2f2f2;\"\u003e\u003cstrong\u003eLímites de humedad de funcionamiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTolerancia de humedad relativa no condensante del 90%\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color: #f2f2f2;\"\u003e\u003cstrong\u003eEspecificaciones físicas (Alto x Ancho x Peso)\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAltura: 75 mm (2,95 pulg.); Peso total: 1,0 kg (2,0 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd style=\"background-color: #f2f2f2;\"\u003e\u003cstrong\u003eCertificaciones para áreas peligrosas\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCE, CSA Clase I, Div 2 (Grupos A-D, T4), ATEX II 3G Ex nA II T4\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eAplicaciones industriales y capacidad de diagnóstico\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMonitoreo del cojinete de empuje de grandes turbinas de vapor:\u003c\/strong\u003e Detecta el desplazamiento axial del rotor para evitar el contacto catastrófico del rotor con los anillos de desgaste de la carcasa.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCompresores centrífugos multietapa:\u003c\/strong\u003e Rastrea la posición del collar de empuje bajo pasos de carga variables para salvaguardar los pistones de equilibrio internos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eBombas de alimentación de calderas de alta presión:\u003c\/strong\u003e La retroalimentación continua de la posición evita la falla del disco de equilibrio hidráulico durante los transitorios térmicos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTurbinas hidroeléctricas Francis y Kaplan:\u003c\/strong\u003e Monitorea los cambios de elevación vertical del rodete causados por la variación del empuje hidráulico.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDiagnóstico dinámico en tiempo real:\u003c\/strong\u003e La salida amortiguada BNC alimenta redes de analizadores FFT portátiles sin interrumpir los bucles de control primarios de 4-20 mA a los controladores PLC\/DCS.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEmbalaje, logística y condiciones de garantía\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eContenido del paquete de fábrica:\u003c\/strong\u003e Incluye un módulo \u003cspan style=\"color: #0056b3;\"\u003e\u003cstrong\u003eDTM10-202-A3-C1-G1-S1\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e nuevo, sellado de fábrica, con accesorios de montaje.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProtección de garantía de calidad:\u003c\/strong\u003e Protegido por una garantía completa de 12 meses a partir de la fecha de envío.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003ePrograma de envío exprés:\u003c\/strong\u003e Procesado y enviado dentro de las 24 a 48 horas posteriores a la realización del pedido.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eServicios de envío global:\u003c\/strong\u003e Tránsito aéreo exprés puerta a puerta a través de FedEx, UPS y DHL.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLa visión de Global PLC Spare HUB\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cspan style=\"color: #0056b3;\"\u003e\u003cstrong\u003eDTM10-202-A3-C1-G1-S1\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e resuelve un problema de campo común en la protección de turbomaquinaria: las largas ejecuciones de señales dinámicas de más de 100 metros degradan los datos de empuje de alta frecuencia cuando se utilizan transmisores de campo sin búfer. La arquitectura de salida dual de 4-20 mA permite el enrutamiento de señales redundantes tanto a un PLC de seguridad como a un medidor de panel local sin dividir la impedancia del bucle. Mientras tanto, la salida BNC de 550Ω sin búfer mantiene formas de onda de voltaje sin procesar limpias para los ingenieros de diagnóstico que realizan análisis de espectro durante los arranques de la planta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn un trabajo de puesta en marcha reciente que involucró un compresor de gas de síntesis, los técnicos de campo encontraron alarmas de empuje falsas intermitentes durante el arranque del motor. La inspección reveló que el bucle Modbus RS485 no aislado sufrió diferencias de potencial de tierra entre los gabinetes de campo. Resolvimos la interferencia instalando un módulo de aislamiento \u003cspan style=\"color: #0056b3;\"\u003e\u003cstrong\u003eProvibTech DTM96\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e en línea con el puerto RS485 del \u003cspan style=\"color: #0056b3;\"\u003e\u003cstrong\u003eDTM10-202-A3-C1-G1-S1\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e. El aislamiento del bus de comunicación estabilizó las lecturas digitales y evitó los bucles de tierra en toda la red de la planta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGuía de selección\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSiga estos pasos para confirmar la compatibilidad antes de comprar este módulo:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCoincidencia de sonda:\u003c\/strong\u003e La opción \u003cstrong\u003eA3\u003c\/strong\u003e requiere específicamente un área de objetivo de 50 mm de diámetro utilizando un sistema de sonda de corriente de Foucault TM0150 de 50 mm.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRequisito del controlador:\u003c\/strong\u003e La variante \u003cstrong\u003e202\u003c\/strong\u003e depende de un controlador de sonda externo; no contiene un circuito oscilador de controlador interno.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOpción de relé de alarma:\u003c\/strong\u003e Tenga en cuenta que la designación \u003cstrong\u003eC1\u003c\/strong\u003e omite los relés mecánicos SPDT internos. Si se necesitan salidas de contacto de disparo locales, seleccione la opción \u003cstrong\u003eC2\u003c\/strong\u003e o \u003cstrong\u003eC3\u003c\/strong\u003e en su lugar.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: ¿Cómo calibro el desplazamiento cero en el DTM10-202-A3-C1-G1-S1 después de la instalación mecánica?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Centre mecánicamente el eje del rotor objetivo. Utilice un calibrador estático TM0540 o una utilidad de software para verificar el voltaje de brecha en los terminales de salida amortiguados antes de asegurar la carcasa de la sonda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: ¿Puedo conectar la salida Modbus RS485 directamente a mi DCS sin aislamiento galvánico adicional?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: El puerto RS485 de esta unidad no está aislado. Si el cableado de su campo atraviesa diferentes redes de tierra, instale un módulo de aislamiento DTM96 para evitar errores de comunicación y captación de ruido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: ¿Cuál es la principal diferencia entre el monitor de empuje DTM10-202 y un módulo de vibración radial DTM10 estándar?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La opción 202 procesa cambios de posición de CC de baja frecuencia correspondientes al recorrido axial del eje, mientras que las unidades radiales evalúan el movimiento dinámico de CA pico a pico en bandas de frecuencia más altas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: ¿Cómo funciona la función Trip-Multiply en este módulo transmisor axial durante el arranque de la máquina?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Cortocircuitar el pin Trip Multi a COM expande temporalmente el umbral de alerta en una relación preestablecida. Esto evita disparos molestos causados por la expansión térmica transitoria durante los ciclos de calentamiento de la turbina.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eP: ¿Se requiere una fuente de alimentación externa para ambos terminales de alimentación en el DTM10-202-A3-C1-G1-S1?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Una única fuente de 22-30 V CC funciona, pero el cableado de alimentaciones de energía redundantes duales a ambos conjuntos de terminales garantiza un monitoreo ininterrumpido si falla un bus de energía.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0722\/7863\/8774\/files\/DTM10-201-202-501.png?v=1788416946\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"ProvibTech","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45401198297270,"sku":"DTM10-202-A3-C1-G1-S1","price":136.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0722\/7863\/8774\/files\/DTM10_47e10b0e-0888-4305-b535-57cb070030fe.jpg?v=1788416964","url":"https:\/\/www.plcsparehub.com\/es\/products\/dtm10-202-a3-c1-g1-s1-provibtech-dtm10-series-distributed-transmitter-monitor","provider":"Global PLC Spare Hub","version":"1.0","type":"link"}