{"product_id":"adv551-p10-yokogawa-32-channel-24v-dc-digital-output-module","title":"Módulo de salida digital Yokogawa ADV551-P10 de 32 canales y 24 V CC","description":"\u003ch3\u003e\u003cb\u003eDescripción general del producto\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cspan style=\"color: #d9534f;\"\u003e\u003cb\u003eYokogawa ADV551-P10\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e es un módulo de salida digital de 32 canales de alta densidad diseñado para el sistema de control distribuido (DCS) CENTUM VP. Este módulo ofrece salidas confiables de sumidero de corriente de 24 V CC para activar dispositivos de campo industriales de manera eficiente. El aislamiento óptico incorporado protege la arquitectura del sistema del ruido eléctrico externo y de los transitorios del lado del campo. Los ingenieros pueden configurar los canales para salida de estado estándar, modulación de ancho de pulso precisa o control proporcional al tiempo. Su formato compacto optimiza el espacio del rack manteniendo una alta inmunidad al ruido y la integridad de la señal en entornos de planta exigentes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl siguiente desglose MECE describe cada parámetro funcional y eléctrico para la integración del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e1. Marca e identidad\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eMarca:\u003c\/b\u003e Yokogawa\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eModelo:\u003c\/b\u003e \u003cspan style=\"color: #d9534f;\"\u003e\u003cb\u003eADV551-P10\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eSerie del sistema:\u003c\/b\u003e CENTUM VP \/ CENTUM CS 3000 Series\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eTipo de módulo:\u003c\/b\u003e Módulo de salida digital aislado de 32 canales\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e2. Parámetros eléctricos y de salida\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eTensión de entrada nominal:\u003c\/b\u003e 24 V CC\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eClasificación de tensión de carga:\u003c\/b\u003e 24 V CC, 50 mA por canal\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eRango de fuente de alimentación externa:\u003c\/b\u003e 20.4 a 26.4 V CC\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eCorriente de carga máxima:\u003c\/b\u003e 100 mA por canal a 26.4 V CC\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eTensión de salida ON:\u003c\/b\u003e Máximo 2.0 V CC\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eCorriente de fuga de salida OFF:\u003c\/b\u003e Máximo 0.1 mA\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eFormato de salida:\u003c\/b\u003e Sumidero de corriente (tipo NPN)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eConsumo máximo de corriente:\u003c\/b\u003e 700 mA a 5 V CC (lado del sistema), 60 mA a 24 V CC (lado externo)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e3. Temporización, resolución de temporización y rango de control\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eTiempo de respuesta de salida:\u003c\/b\u003e 3 ms o menos para salida de estado; 10 ms o menos para modo mixto de estado\/pulso\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eRango de ancho de pulso:\u003c\/b\u003e 8 ms a 7200 s\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eResolución de ancho de pulso:\u003c\/b\u003e 8 ms (el retardo máximo de encendido\/apagado suma hasta 1 ms)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eRespuesta de frecuencia \/ Funciones de control:\u003c\/b\u003e ON\/OFF de estado, salida de ancho de pulso de un solo disparo y control proporcional al tiempo\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e4. Aislamiento, resistencia e inmunidad al ruido\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eTensión de resistencia (señal a sistema):\u003c\/b\u003e 2 kV CA durante 1 minuto\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eTensión de resistencia (común a común):\u003c\/b\u003e 500 V CA durante 1 minuto (lado común negativo por cada 16 canales)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eInmunidad al ruido:\u003c\/b\u003e Protección de alto nivel contra el ruido industrial mediante tecnología de aislamiento óptico\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eLinealidad y rango de medición:\u003c\/b\u003e Lógica de conmutación digital (ON\/OFF discreto, rango dinámico proporcional al tiempo de hasta 7200 s)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e5. Resistencia física y ambiental\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eRango de temperatura de funcionamiento:\u003c\/b\u003e 0 °C a 55 °C (zona de funcionamiento industrial estándar)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eTolerancia ambiental:\u003c\/b\u003e Protección contra atmósferas industriales hostiles (revestimiento conforme disponible como opción)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003ePeso del módulo:\u003c\/b\u003e Aproximadamente 0.20 kg\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eCódigo de opción \/ Interfaz:\u003c\/b\u003e \u003cb\u003e\/D5A00\u003c\/b\u003e (incluye adaptador de interfaz de cable ATD5A-00 KS para conexión de 32 canales)\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eGuía de instalación\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos integradores de sistemas pueden montar el \u003cspan style=\"color: #d9534f;\"\u003e\u003cb\u003eYokogawa ADV551-P10\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e directamente en un rack de unidad de nodo de E\/S CENTUM VP dedicado. Asegúrese de que la fuente de alimentación externa de 24 V CC esté apagada antes de insertar el módulo en el backplane. Asegure los tornillos de montaje del panel frontal para establecer la continuidad a tierra. Conecte el cableado de campo utilizando un bloque de terminales de abrazadera de presión, un cable AKB331 dedicado o un cable conector MIL a través del adaptador ATD5A-00. Verifique que el cableado de sumidero externo coincida con la estructura de polaridad negativa común en todos los grupos de 16 canales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eSencillez de puesta en marcha y mantenimiento\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa puesta en marcha del \u003cspan style=\"color: #d9534f;\"\u003e\u003cb\u003eADV551-P10\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e requiere un tiempo de inactividad mínimo gracias a la capacidad de hardware de intercambio en caliente en configuraciones de arquitectura redundante. Los técnicos de mantenimiento pueden monitorear el estado del canal en línea a través de los gráficos del software del sistema CENTUM VP. Las rutinas de diagnóstico verifican los niveles de energía del backplane, el estado de la fuente de alimentación externa y la integridad del circuito de salida sin necesidad de retirar el hardware. El adaptador de interfaz de cable opcional simplifica los cambios de cableado de campo durante el mantenimiento rutinario del sistema durante décadas de funcionamiento.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eCompatibilidad y arquitectura del sistema\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cspan style=\"color: #d9534f;\"\u003e\u003cb\u003eYokogawa ADV551-P10\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e se integra a la perfección con las redes de seguridad y control CENTUM VP. Admite funciones de control estándar y algoritmos avanzados de tiempo proporcional para el control de bucles de temperatura. La unidad se empareja directamente con los bloques de terminales, cables de señal y paneles de distribución de Yokogawa sin requerir convertidores de señal de terceros.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eCertificaciones, garantía y logística\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eCertificaciones:\u003c\/b\u003e Marca CE, CSA, UL y directivas EMC industriales estándar\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eGarantía:\u003c\/b\u003e Garantía total de \u003cb\u003e12 meses\u003c\/b\u003e que cubre defectos y rendimiento funcional\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eLista de paquetes estándar:\u003c\/b\u003e 1x Módulo de salida digital \u003cspan style=\"color: #d9534f;\"\u003e\u003cb\u003eYokogawa ADV551-P10\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e, 1x certificado de inspección de fábrica, 1x embalaje protector antiestático\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eMétodos de envío:\u003c\/b\u003e Entrega global rápida a través de \u003cb\u003eFedEx\u003c\/b\u003e, \u003cb\u003eUPS\u003c\/b\u003e y \u003cb\u003eDHL\u003c\/b\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003ePlazo de entrega:\u003c\/b\u003e Se envía dentro de las \u003cb\u003e24-48 horas\u003c\/b\u003e posteriores a la verificación del pedido\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEscenarios de aplicación típicos\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLas plantas de proceso utilizan el \u003cspan style=\"color: #d9534f;\"\u003e\u003cb\u003eADV551-P10\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e para accionar válvulas solenoides, lámparas indicadoras, bobinas de relés intermedios y anunciadores de alarma. La función de ancho de pulso incorporada permite un control preciso de las bombas dosificadoras en los patines de dosificación química. Las refinerías petroquímicas emplean su modo de salida proporcional al tiempo para accionar bancos de calentadores eléctricos en bucles de control de temperatura. Las instalaciones de tratamiento de agua confían en su alto aislamiento de canales para evitar bucles de tierra en la instrumentación de campo distribuida.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eCapacidades de diagnóstico avanzadas\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl módulo monitorea activamente el estado de la lógica de control interna y la integridad de la comunicación del backplane. Detecta caídas de energía externas por debajo del umbral de 20.4 V CC e informa fallas del sistema al controlador host. Los bucles abiertos del lado del campo o las interrupciones de energía activan alarmas de software, lo que garantiza una rápida resolución de problemas y evita paradas de proceso no planificadas.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eLa perspectiva de Global PLC Spare HUB\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn nuestra experiencia en automatización de campo, las fallas de salida en los módulos digitales de 24 V CC generalmente se deben a picos de voltaje externos o retroalimentación inductiva de bobinas solenoides sin suprimir, en lugar de defectos internos de silicio. Al instalar el \u003cspan style=\"color: #d9534f;\"\u003e\u003cb\u003eYokogawa ADV551-P10\u003c\/b\u003e\u003c\/span\u003e, los ingenieros de campo siempre deben instalar diodos de protección en las cargas inductivas de CC. Durante una reciente modernización de una planta, un cliente experimentó reinicios intermitentes de canales en una tarjeta de salida que accionaba relés pesados. La instalación de diodos de supresión en el lado del campo eliminó instantáneamente los transitorios de voltaje, protegiendo los transistores de sumidero de corriente en la tarjeta de salida y extendiendo la vida útil del hardware.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eGuía de adquisición\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eAl seleccionar la configuración de módulo correcta para su DCS, preste mucha atención a los sufijos y códigos de opción. El código de sufijo \u003cb\u003e-P10\u003c\/b\u003e especifica un módulo de tipo básico equipado con funciones de ancho de pulso y control proporcional al tiempo, sin LED de estado frontales ni clasificaciones a prueba de explosiones. Si su gabinete de control utiliza tableros de distribución de cable KS, asegúrese de pedir el código de opción \u003cb\u003e\/D5A00\u003c\/b\u003e para recibir el adaptador de interfaz ATD5A-00 preconfigurado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003ePreguntas frecuentes (FAQ)\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eP1: ¿Qué significa el formato de sumidero de corriente para el \u003cspan style=\"color: #d9534f;\"\u003eADV551-P10\u003c\/span\u003e?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La salida de sumidero de corriente significa que el canal del módulo conecta la carga de campo al riel de alimentación negativo común cuando se activa. El dispositivo de campo externo recibe energía positiva de una fuente de 24 V CC y completa su circuito a través del canal de salida del módulo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eP2: ¿Puedo combinar salidas ON\/OFF estándar y salidas de pulso en el mismo módulo?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Sí, puede combinar canales de estado ON\/OFF y canales de salida de ancho de pulso en la misma tarjeta. Tenga en cuenta que el modo mixto aumenta el tiempo de respuesta general del módulo a 10 ms o menos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eP3: ¿Cómo afecta la resolución del ancho de pulso a las aplicaciones de bombas dosificadoras?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: La resolución de ancho de pulso de 8 ms proporciona un control preciso sobre ráfagas de actuación cortas. Sin embargo, los ingenieros deben tener en cuenta el retardo máximo de hardware de 1 ms de encendido\/apagado al calibrar los ciclos de dosificación de líquidos de bajo volumen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eP4: ¿Qué sucede si el voltaje de la fuente de alimentación externa cae por debajo de 20.4 V CC?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: Las caídas de voltaje por debajo de 20.4 V CC pueden hacer que los relés o solenoides de campo se agiten o no se energicen. El sistema de diagnóstico del módulo registra una anomalía de la fuente de alimentación en la interfaz del operador del DCS.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cb\u003eP5: ¿Es obligatorio el adaptador ATD5A-00 para la conexión de campo?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eR: No, el adaptador se incluye solo cuando se especifica el código de opción \u003cb\u003e\/D5A00\u003c\/b\u003e para instalaciones de cable KS. También puede conectar el cableado de campo directamente utilizando cables AKB331 dedicados o bloques de terminales de abrazadera de presión.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0722\/7863\/8774\/files\/ADV151_ADV551.png?v=1785133694\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45013889679542,"sku":"ADV551-P10","price":100.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0722\/7863\/8774\/files\/ADV551-P10_44c1288a-b13d-4482-a07a-4528ddcb7933.jpg?v=1785132458","url":"https:\/\/www.plcsparehub.com\/es\/products\/adv551-p10-yokogawa-32-channel-24v-dc-digital-output-module","provider":"Global PLC Spare Hub","version":"1.0","type":"link"}