{"product_id":"aai835-s00-yokogawa-centum-vp-isolated-analog-i-o-module","title":"Módulo de E\/S analógica aislada Yokogawa CENTUM VP AAI835-S00","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDescripción general del producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cspan style=\"color: #d9534f;\"\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa AAI835-S00\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e proporciona procesamiento de señales de entrada de 4 canales y de salida de 4 canales de forma simultánea dentro de un factor de forma compacto. Diseñado para los sistemas de control CENTUM VP, este módulo de E\/S de corriente gestiona cuatro bucles de entrada analógica de 4 a 20 mA mientras acciona cuatro salidas de control independientes de 4 a 20 mA. Cada canal presenta aislamiento galvánico individual para eliminar los bucles de tierra entre los instrumentos de campo y la lógica del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos ingenieros despliegan el \u003cspan style=\"color: #d9534f;\"\u003e\u003cstrong\u003eAAI835-S00\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e en aplicaciones que requieren control de bucle cerrado en una única tarjeta. La unidad admite el emparejamiento de redundancia dual para garantizar un funcionamiento ininterrumpido del proceso. Las fuentes de alimentación del transmisor integradas suministran hasta 29,3 V CC directamente a los instrumentos de campo, lo que reduce la complejidad del cableado del panel y el hardware de alimentación externo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCaracterísticas y beneficios clave\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProcesamiento combinado de señales:\u003c\/strong\u003e Consolida 4 entradas y 4 salidas en una única ranura de módulo para optimizar la densidad del panel.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAislamiento de canal a canal:\u003c\/strong\u003e Evita la diafonía de la señal y la interferencia de bucle de tierra a través de barreras de aislamiento de 500 V CA.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRedundancia dual:\u003c\/strong\u003e Permite pares de módulos en espera activa para garantizar el tiempo de actividad continuo del bucle de control.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAlimentación de bucle integrada:\u003c\/strong\u003e Suministra hasta 29,3 V CC para transmisores de campo de 2 hilos alimentados por bucle.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eRespuesta rápida del bucle:\u003c\/strong\u003e Actualiza los datos de entrada y salida cada 10 milisegundos para un control estricto del bucle.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eDetección de circuito abierto:\u003c\/strong\u003e Señala los cables de campo rotos instantáneamente cuando las corrientes de señal caen por debajo de 0,65 mA.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDesglose de la configuración y árbol de sufijos del modelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eComprender la estructura exacta de la pieza para el \u003cspan style=\"color: #d9534f;\"\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa AAI835-S00\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e garantiza las especificaciones de pedido correctas:\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eModelo: AAI835\u003c\/strong\u003e — Módulo de E\/S analógica (4 a 20 mA, entrada de 4 canales \/ salida de 4 canales, aislamiento de canales)\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCódigo de sufijo: -S\u003c\/strong\u003e — Ejecución de procesamiento de tipo estándar\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCódigo de sufijo: 5\u003c\/strong\u003e — Especificación de no protección contra explosiones\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCódigo de sufijo: 0\u003c\/strong\u003e — Conjunto de características operacionales básicas\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLos parámetros funcionales para el \u003cspan style=\"color: #d9534f;\"\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa AAI835-S00\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e aparecen a continuación, organizados por categorías operacionales del sistema.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"6\" border=\"1\"\u003e\n\n\u003cthead\u003e\n\n\u003ctr style=\"background-color: #f2f2f2;\"\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eCategoría\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eDetalles de la especificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/thead\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd rowspan=\"2\"\u003e\u003cstrong\u003eIdentidad principal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMarca y Fabricante\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModelo y sufijo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\n\n\u003cspan style=\"color: #d9534f;\"\u003e\u003cstrong\u003eAAI835-S00\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e (Serie CENTUM)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd rowspan=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidad del canal\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCanales de entrada\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 canales, 4 a 20 mA CC (máximo permitido: 25 mA)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCanales de salida\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4 canales, 4 a 20 mA CC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAislamiento de canales\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAislamiento individual de canal a canal y de canal a sistema\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd rowspan=\"2\"\u003e\u003cstrong\u003ePrecisión y velocidad\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrecisión de entrada\/salida\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEntrada: ±16 µA; Salida: ±48 µA\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeríodo de actualización de datos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCiclo de ejecución de 10 ms para la actualización completa del canal\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd rowspan=\"2\"\u003e\u003cstrong\u003eCapacidades de salida y potencia\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eResistencia de carga permitida\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eRango de accionamiento de carga de 0 a 750 Ω\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSalida de potencia del transmisor\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMínimo 15,0 V (a 20 mA) a máximo 29,3 V (a 0 mA)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd rowspan=\"3\"\u003e\u003cstrong\u003eEléctrico y ambiental\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoltaje soportado\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e500 V CA durante 1 minuto (entrada\/salida al sistema y de canal a canal)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eUmbral de detección de fallos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDetección de circuito abierto a corrientes inferiores a 0,65 mA\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDeriva de temperatura\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCoeficiente térmico de ±16 µA\/10 °C\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd rowspan=\"2\"\u003e\u003cstrong\u003ePotencia y mecánica\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eConsumo máximo de corriente\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e360 mA a 5 V CC; 450 mA a 24 V CC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePeso físico\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0,3 kg de peso neto\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eEquipos objetivo y escenarios de aplicación\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eControl de velocidades de variadores de velocidad al mismo tiempo que se leen los tacómetros de retroalimentación del motor.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003ePosicionamiento de válvulas de control de modulación junto con bucles de retroalimentación del transmisor de posición de válvula analógica.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eBucles de control de presión PID en bombas de alimentación de calderas y patines de medición de combustible de turbinas de gas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRegulación de la salida de la bomba dosificadora combinada con la retroalimentación del caudalímetro en línea en sistemas de inyección de productos químicos.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCapacidades de diagnóstico y gestión de fallos\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cspan style=\"color: #d9534f;\"\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa AAI835-S00\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e monitorea la salud continua del bucle de campo en tiempo real. La detección de circuito abierto integrada detecta automáticamente el cableado roto cuando la corriente de la señal cae por debajo de 0,65 mA. El controlador del sistema marca instantáneamente los límites de la señal fuera de rango, lo que permite una respuesta rápida de mantenimiento antes de que se produzca una interrupción del proceso.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eInformación y experiencia de campo de Global PLC Spare HUB\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn nuestra experiencia en readaptaciones de DCS, el \u003cspan style=\"color: #d9534f;\"\u003e\u003cstrong\u003eAAI835-S00\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e resuelve las limitaciones de espacio al añadir bucles de control aislados a nodos poblados. En lugar de montar módulos de entrada y salida separados, este diseño de 4 entradas\/4 salidas reduce a la mitad los requisitos de espacio en el rack del backplane.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePreste mucha atención a la resistencia total del bucle de carga en el lado de la salida. Asegúrese de que el cableado de campo combinado y la impedancia del actuador se mantengan por debajo de 750 Ω. Superar los 750 Ω provoca la saturación del bucle de corriente, lo que lleva a un posicionamiento inexacto de la válvula de control en condiciones de carga máxima.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eCumplimiento, envío y términos de la garantía\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eContenido del paquete:\u003c\/strong\u003e 1 x Módulo de E\/S analógica \u003cspan style=\"color: #d9534f;\"\u003e\u003cstrong\u003eYokogawa AAI835-S00\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e sellado de fábrica con protección antiestática y documentación de fábrica.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eCobertura de la garantía:\u003c\/strong\u003e Incluye una garantía de reemplazo completa de 12 meses a partir de la fecha de compra.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eLogística exprés:\u003c\/strong\u003e Se despacha dentro de las 24-48 horas con opciones de mensajería global exprés a través de FedEx, UPS o DHL.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePreguntas frecuentes (FAQ)\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePregunta: ¿En qué se diferencia un módulo de E\/S analógica de los módulos de entrada dedicados?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRespuesta: Los módulos de E\/S analógicas combinan la adquisición de señales y las salidas de accionamiento en una sola placa, manejando 4 entradas y 4 salidas simultáneamente.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePregunta: ¿Qué sucede con la salida del sistema si se corta un cable de campo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRespuesta: El diagnóstico de circuito abierto se activa cuando la corriente cae por debajo de 0,65 mA, lo que genera una alerta de fallo de hardware en el software de control.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePregunta: ¿Cuál es la resistencia de carga máxima admitida en los bucles de salida?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRespuesta: El módulo acciona dispositivos de campo con resistencias de carga de bucle totales que van desde 0 hasta 750 Ω.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePregunta: ¿Cómo debo determinar si este sufijo de tipo básico se ajusta a mi panel?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRespuesta: El sufijo 0 indica un módulo de tipo básico sin opciones de recubrimiento G3 especializado ni clasificaciones de temperatura extrema, lo que lo hace ideal para armarios de control estándar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePregunta: ¿Puedo cablear transmisores de 2 hilos directamente sin fuentes de alimentación externas?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRespuesta: Sí, el módulo proporciona alimentación de transmisor integrada entre 15,0 V y 29,3 V CC directamente a través de los terminales de entrada.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0722\/7863\/8774\/files\/For_AAI835.png?v=1785133879\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Yokogawa","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45013886697654,"sku":"AAI835-S00","price":99.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0722\/7863\/8774\/files\/AAI835-S00_c41cfe7b-32cc-4b9c-87f3-6d56424af411.jpg?v=1785132468","url":"https:\/\/www.plcsparehub.com\/es\/products\/aai835-s00-yokogawa-centum-vp-isolated-analog-i-o-module","provider":"Global PLC Spare Hub","version":"1.0","type":"link"}