{"product_id":"991-06-50-03-00-bently-nevada-probe-vibration-transmitter-din-mount","title":"991-06-50-03-00 Transmisor de vibración de sonda Bently Nevada montaje DIN","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDescripción general\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl transmisor de vibración por empuje \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #0056b3;\"\u003e991-06-50-03-00 Bently Nevada\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e es un transductor de campo de alta resistencia montado en riel DIN, diseñado para integrar el monitoreo continuo de la posición axial y el desgaste por empuje directamente en los lazos de control industrial. Configurado para un rango de desplazamiento axial a escala completa de 0,6–0–0,6 mm, esta unidad se interconecta con una sonda de proximidad de corrientes de Foucault 3300 NSv y un conjunto de cable de extensión (longitud del sistema de 5,0 metros). Operando con una configuración estándar de alimentación de lazo de 2 hilos, 24 V CC (entrada de +12 a +35 V CC), acondiciona las señales de la sonda sin contacto en un lazo de corriente de 4-20 mA aislado y proporcional para conexión directa a PLC, redes DCS o sistemas SCADA de planta.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eDesglose de la arquitectura de configuración\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #0056b3;\"\u003ePlataforma del transmisor de empuje Bently Nevada 991\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSerie del modelo [991]:\u003c\/strong\u003e Transmisor de posición\/empuje axial de sonda de proximidad de 2 hilos\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOpción de rango a escala completa [06]:\u003c\/strong\u003e Rango de desplazamiento axial de 0,6–0–0,6 mm (25–0–25 mils)\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOpción de longitud del cable del sistema [50]:\u003c\/strong\u003e 5,0 metros (16,4 pies) Sintonización total del cable de la sonda y extensión\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOpción de montaje de hardware [03]:\u003c\/strong\u003e Completo con clips de montaje en riel DIN y tornillos de ensamblaje\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eOpción de aprobación de agencia [00]:\u003c\/strong\u003e Variante comercial estándar \/ no aprobada\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEspecificaciones técnicas y límites operativos\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cth\u003eParámetro de ingeniería\u003c\/th\u003e\n\n\u003cth\u003eDetalle de la especificación de campo\u003c\/th\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNombre del fabricante\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #0056b3;\"\u003eBently Nevada\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eNúmero de pieza completo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #0056b3;\"\u003e991-06-50-03-00\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eTipo de producto\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #0056b3;\"\u003eTransmisor de vibración de sonda 991\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEje de medición primario\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDesplazamiento axial del eje \/ Monitoreo de la posición de empuje del rotor\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eSalida de señal analógica\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLazo de corriente proporcional de 4-20 mAdc (alimentado por lazo de 2 hilos)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003ePrecisión de medición del lazo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDentro de ±1,5% sobre el rango de escala completa (medido a través de una resistencia de lazo de 250 Ω)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVentana de tensión de alimentación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEntrada de alimentación de lazo de +12 V CC a +35 V CC en los terminales del transmisor\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCarga de impedancia máxima\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eResistencia de lazo de 1.000 Ω (incluido el cableado de interconexión a 35 V CC)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEntrada de hardware del sensor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAcepta 1 x sonda de proximidad sin contacto 3300 NSv y cable de extensión\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eVentana de separación lineal Prox Out\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0,25 mm a 1,65 mm (rango de salida de proceso de 0,6-0-0,6 mm)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLimitación de corriente de lazo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e23 mA típico bajo condiciones de deflexión del eje fuera de rango\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eInstalación y peso de la carcasa\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eMontaje en riel DIN estándar de 35 mm (Peso neto: 0,43 kg \/ 0,9 lbs)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eLímites ambientales de funcionamiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eClasificación ambiental de -35°C a +85°C (-31°F a +185°F)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003eHardware compatible y despliegues operativos\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eComponentes del sistema e interconexión:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #0056b3;\"\u003eSondas de proximidad 3300 NSv\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e y cables de extensión coincidentes de 5,0 metros.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eControladores lógicos programables (PLC), sistemas de control distribuido (DCS) y tarjetas de entrada analógica SCADA.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eAnalizadores de vibración portátiles a través del terminal de prueba de voltaje amortiguado Prox Out.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMaquinaria objetivo y aplicaciones industriales:\u003c\/strong\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eVigilancia de la posición axial del rotor en compresores de gas centrífugos multietapa.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDetección de desgaste de zapatas de cojinetes de empuje en turbinas de vapor, grandes sopladores y bombas de alimentación de calderas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDesplazamiento del rodete de la hidro-turbina y monitoreo del collar de empuje de la caja de cambios.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eCapacidades de autovigilancia diagnóstica y predictiva\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl transmisor \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #0056b3;\"\u003e991-06-50-03-00 Bently Nevada\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e cuenta con rutinas de autodiagnóstico integradas que monitorean la integridad de la separación de la sonda y el estado del lazo. Si se produce un cable roto, un circuito abierto o una sobrecarga grave del objetivo, la unidad inicia una secuencia de \"No OK \/ Desactivación de señal\": la corriente del lazo cae por debajo de 3,6 mA en menos de 100 microsegundos para suprimir falsos disparos de proceso. Una vez que la falla se elimina, la salida de corriente normal se restablece automáticamente en 0,1 segundos. Además, los potenciómetros externos de cero y span no interactivos permiten una rápida recalibración en campo sin afectar las salidas de voltaje amortiguado en bruto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePerspectiva del Global PLC Spare HUB\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEn un proyecto de modernización de una planta petroquímica, los ingenieros necesitaban incorporar protección de posición de empuje en un gabinete PLC existente sin el alto gasto de capital de agregar un sistema de rack 3500 dedicado. La instalación del transmisor \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #0056b3;\"\u003e991-06-50-03-00 Bently Nevada\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e en un riel DIN estándar resolvió la limitación de espacio. Al emitir señales directas de 4-20 mA al sistema de control, el equipo estableció un monitoreo confiable de la posición del rotor mientras mantenía el acceso a la señal BNC en bruto disponible para instrumentos portátiles de mantenimiento predictivo.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eGarantía, logística y envío rápido\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eEstado del producto:\u003c\/strong\u003e 100% nuevo y original de fábrica\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eProtección de garantía:\u003c\/strong\u003e Garantía de calidad completa de 12 meses desde la fecha de envío\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eVentana de procesamiento de pedidos:\u003c\/strong\u003e Manipulación rápida, envío dentro de las 24 a 48 horas posteriores al pago\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eMensajería exprés global:\u003c\/strong\u003e Entrega directa puerta a puerta a través de las redes FedEx, UPS y DHL\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSelección de ingeniería y preguntas frecuentes operativas\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Por qué la longitud del cable del sistema debe coincidir con la opción -50 especificada con precisión?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLos circuitos de controlador internos del transmisor están calibrados de fábrica para que coincidan con la capacitancia e inductancia totales de un sistema de sonda y cable de extensión de 5,0 metros. La mezcla de longitudes de sonda alterará la linealidad y la calibración del punto cero.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cuál es el propósito del terminal Prox Out amortiguado en el cuerpo del transmisor?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl terminal amortiguado en bruto proporciona una señal de voltaje sin filtrar proporcional a la separación física de la sonda. Los técnicos conectan sondas de osciloscopio o recolectores de datos de vibración portátiles aquí para analizar el comportamiento dinámico del eje sin perturbar el lazo de 4-20 mA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Cómo maneja la serie 991 las fluctuaciones de la fuente de alimentación dentro de los paneles de campo?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa unidad incorpora una regulación de voltaje interna que acepta rangos de entrada de +12 V CC a +35 V CC. Siempre que el voltaje del terminal se mantenga dentro de estos límites, la precisión del lazo de 4-20 mA permanece estable en resistencias de carga variables de hasta 1.000 Ω.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Puede este transmisor interconectarse con sondas estándar de 3300 XL de 8 mm?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eNo. El circuito del transmisor \u003cstrong\u003e\u003cspan style=\"color: #0056b3;\"\u003e991-06-50-03-00\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e está calibrado específicamente para su uso con sondas de proximidad de visión lateral estrecha 3300 NSv diseñadas para espacios de montaje reducidos. La conexión de sondas estándar de 8 mm da como resultado una respuesta de factor de escala incorrecta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e¿Qué lectura de voltaje de punto cero deben esperar los técnicos durante la separación mecánica inicial?\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAl configurar un transmisor de 0,6–0–0,6 mm, separe mecánicamente la punta de la sonda hasta que la lectura de voltaje en bruto en el terminal de prueba lea aproximadamente la mitad de la escala (típicamente de -9,0 V CC a -10,0 V CC de polarización, según el material del objetivo del eje), lo que corresponde a una salida de lazo de línea base de 12 mA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0722\/7863\/8774\/files\/991_524659a5-cbca-478a-b812-374d1b70ec8e.png?v=1784875246\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45013972156598,"sku":"991-06-50-03-00","price":218.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0722\/7863\/8774\/files\/991_2_9cecce00-bd0f-4f4a-a808-6cfd998f993c.jpg?v=1787731125","url":"https:\/\/www.plcsparehub.com\/es\/products\/991-06-50-03-00-bently-nevada-probe-vibration-transmitter-din-mount","provider":"Global PLC Spare Hub","version":"1.0","type":"link"}