{"product_id":"990-10-50-02-01-bently-nevada-3300-nsv-vibration-monitoring-transmitter","title":"990-10-50-02-01 Transmisor de monitoreo de vibraciones Bently Nevada 3300 NSv","description":"\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e990-10-50-02-01 | Transmisor de vibración Bently Nevada serie 990\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003eBently Nevada 990-10-50-02-01\u003c\/strong\u003e es un transmisor de vibración de dos hilos para el monitoreo continuo del estado de la maquinaria. Acepta señales de una \u003cstrong\u003esonda de proximidad 3300 NSv\u003c\/strong\u003e compatible y un cable de extensión. El transmisor convierte las mediciones de desplazamiento del eje en una salida estándar de 4–20 mA.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsta configuración proporciona un rango de medición de \u003cstrong\u003e0–10 mils pico a pico (0–250 μm pp)\u003c\/strong\u003e. Cuenta con una longitud de sistema de 5,0 metros, montaje con tornillos en mamparo y opción de aprobación CSA División 2.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl transmisor admite la integración con PLC industriales, DCS y sistemas de monitoreo de maquinaria. Sus ajustes independientes de cero y span simplifican la calibración de la medición. La función de anulación de señal NOT OK también ayuda a identificar condiciones de medición anormales.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eEspecificaciones técnicas\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParámetro\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eEspecificación\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFabricante\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eBently Nevada\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eModelo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e990-10-50-02-01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSerie\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTransmisor de vibración 990\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eTipo de producto\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTransmisor de vibración de dos hilos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSonda compatible\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSonda de proximidad 3300 NSv\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRango de medición\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0–10 mils pp (0–250 μm pp)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLongitud del sistema\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e5,0 m (16,4 pies)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMontaje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTornillos en mamparo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de aprobación de organismo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCSA División 2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eAlimentación de entrada\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e+12 a +35 VCC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eReferencia de fuente de alimentación\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e28 VCC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeñal de salida\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4–20 mA CC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eConfiguración de salida\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAlimentada por lazo de dos hilos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrecisión del lazo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e±1,5 % sobre el rango de escala completa especificado\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eResistencia máxima del lazo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1.000 Ω a 35 VCC, incluyendo el cable\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLimitación de corriente\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e23 mA típico\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRespuesta en frecuencia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e5 Hz a 6.000 Hz (+0, -3 dB)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eEspacio de la sonda\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0,5–1,75 mm (20–55 mils)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eDiámetro mínimo del objetivo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e9,5 mm (0,375 pulg.)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCero y span\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAjustes externos independientes\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eSalida NOT OK\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePor debajo de 3,6 mA en 100 μs\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRecuperación de la señal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2–3 segundos después de que desaparezca el NOT OK\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDesglose de la configuración | Explicación del número de modelo\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl número de catálogo identifica el rango de medición, la longitud del sistema, la disposición de montaje y la opción de aprobación del transmisor.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCódigo\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eConfiguración\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eDescripción\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e990\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eFamilia de productos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTransmisor de vibración Bently Nevada 990\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e10\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de escala completa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0–10 mils pp (0–250 μm pp)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e50\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eLongitud del sistema\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e5,0 m (16,4 pies)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de montaje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eTornillos en mamparo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAprobación del organismo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCSA División 2\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConfiguración completa:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eRango de medición: 10 mils pico a pico.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eLongitud del sistema: 5,0 metros.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDisposición de montaje: Tornillos en mamparo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eOpción de aprobación: CSA División 2.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003ePrincipio de medición y arquitectura de la señal\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl \u003cstrong\u003e990-10-50-02-01\u003c\/strong\u003e convierte las señales de desplazamiento de la sonda de proximidad en una salida de corriente proporcional.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAdquisición de la señal:\u003c\/strong\u003e Una sonda 3300 NSv compatible mide el desplazamiento del eje sin contacto físico.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eTransmisión de la señal:\u003c\/strong\u003e La sonda y el cable de extensión se conectan al transmisor.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eAcondicionamiento de la señal:\u003c\/strong\u003e El transmisor procesa la señal de desplazamiento entrante.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eSalida analógica:\u003c\/strong\u003e El transmisor genera una señal de 4–20 mA.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cstrong\u003eIntegración de control:\u003c\/strong\u003e Un PLC o DCS recibe la señal para el monitoreo y el procesamiento de alarmas.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eRendimiento de salida y características eléctricas\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa salida de dos hilos admite interfaces analógicas de entrada industriales convencionales.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eElemento de rendimiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eValor\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRango de salida\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e4–20 mA CC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eMedición de escala completa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0–10 mils pp\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003ePrecisión del lazo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e±1,5 %\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRespuesta en frecuencia\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e5 Hz–6.000 Hz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eResistencia máxima del lazo\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e1.000 Ω a 35 VCC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLimitación de corriente\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e23 mA típico\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eVoltaje de alimentación\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e+12 a +35 VCC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eLa precisión del lazo especificada utiliza una entrada de señal TEST y una medición de voltaje a través de una resistencia de lazo de 250 Ω. El error del ±1,5 % se suma al factor de escala incremental de Prox Out.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eDetección NOT OK y recuperación de la señal\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEl transmisor proporciona una función de anulación de señal NOT OK dedicada. Cambia la salida de corriente cuando el circuito de medición detecta una condición inválida.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eCondición de funcionamiento\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eRespuesta de salida\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFuncionamiento normal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSalida proporcional de 4–20 mA\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCondición NOT OK\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003ePor debajo de 3,6 mA\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRespuesta de detección\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEn 100 μs\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRecuperación de la señal\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2–3 segundos después de eliminar la falla\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eConfigure la entrada analógica receptora para reconocer la condición por debajo de 3,6 mA. Esto ayuda a distinguir las mediciones inválidas de la vibración normal de la maquinaria.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eComparación de selección de modelos | 990-10 y 990-05\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa siguiente comparación ayuda a los ingenieros a seleccionar el rango de escala completa y la configuración de montaje adecuados.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eParámetro de selección\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e990-10-50-02-01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e990-05-50-01-01\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eFamilia de productos\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSerie 990\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSerie 990\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpción de escala completa\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e10 mils pp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e5 mils pp\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eRango de medición\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0–250 μm pp\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e0–125 μm pp\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCódigo de longitud del sistema\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eLongitud del sistema\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e5,0 m\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e5,0 m\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCódigo de montaje\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e02\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003eCódigo de aprobación\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e01\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eModelo alternativo:\u003c\/strong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.plcsparehub.com\/products\/990-05-50-01-01-advanced-bently-nevada-990-vibration-transmitter\"\u003e990-05-50-01-01 Transmisor de vibración Bently Nevada 990\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRecomendaciones de selección de ingeniería\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eElija \u003cstrong\u003e990-10-50-02-01\u003c\/strong\u003e cuando la aplicación requiera un rango de 0–10 mils pp.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eElija \u003cstrong\u003e990-05-50-01-01\u003c\/strong\u003e cuando la aplicación requiera un rango de 0–5 mils pp.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerifique la configuración existente de la sonda y el cable de extensión.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eVerifique la compatibilidad de montaje antes del reemplazo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eReconfigure la escala de entrada analógica al cambiar los rangos de escala completa.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eRevise los umbrales de alarma después de cualquier cambio en el rango de medición.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eImportante:\u003c\/strong\u003e Las dos configuraciones tienen códigos de montaje diferentes. No asuma una intercambiabilidad mecánica directa sin verificar los planos de instalación.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0722\/7863\/8774\/files\/990_Graphs_and_Figures_8ba4a14f-832f-4772-a484-c09fd48b12f9.png?v=1784875470\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Bently Nevada","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45013924577462,"sku":"990-10-50-02-01","price":106.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0722\/7863\/8774\/files\/BentlyNevada990_2_0b468095-8a3f-44de-88ba-9cd2668161cb.jpg?v=1789108193","url":"https:\/\/www.plcsparehub.com\/es\/products\/990-10-50-02-01-bently-nevada-3300-nsv-vibration-monitoring-transmitter","provider":"Global PLC Spare Hub","version":"1.0","type":"link"}