{"product_id":"2198-c4020-ers-allen-bradley-kinetix-5300-servo-drive-3-9-kw-motion-control","title":"Servomotor Allen-Bradley Kinetix 5300 2198-C4020-ERS | Control de movimiento de 3.9 kW","description":"\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eAllen-Bradley 2198-C4020-ERS — Servovariador de un solo eje Kinetix 5300\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003eEl \u003cb\u003e\u003cspan style=\"color: #1673B1;\"\u003e2198-C4020-ERS\u003c\/span\u003e\u003c\/b\u003e es un servovariador de un solo eje de la familia Kinetix 5300 de Allen-Bradley. Proporciona control de motor coordinado a través de una interfaz EtherNet\/IP y es compatible con topologías de red lineales o en anillo. Las especificaciones suministradas indican una entrada trifásica de 380–480 V CA y una potencia de salida continua de 3,9 kW.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003ePara los fabricantes de maquinaria y los ingenieros de mantenimiento, los puntos clave de selección del variador son su clase de voltaje, corriente continua y de pico, requisitos de retroalimentación del motor, diseño de red, entradas\/salidas digitales e interfaz de desconexión segura de par (Safe Torque Off, STO). Antes de la puesta en marcha, confirme que el motor seleccionado, el dispositivo de retroalimentación y la arquitectura de seguridad coincidan con el sistema instalado.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003ePerfil del variador: Resumen de clasificaciones\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eFabricante\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eAllen-Bradley (Rockwell Automation)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eNúmero de pieza\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e2198-C4020-ERS\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eFamilia de productos\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eKinetix 5300\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eTipo de variador\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eServovariador de un solo eje\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eSuministro de entrada\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e380–480 V CA, trifásico\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eFrecuencia de entrada\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e50–60 Hz\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003ePotencia de salida continua\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e3,9 kW\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eCorriente continua\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e7,3 A RMS\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eCorriente de pico\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e10,3 A pico\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eRed\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eDos puertos RJ45 EtherNet\/IP; topología lineal o en anillo\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eAlimentación del encoder\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eOpciones de alimentación de 5 V CC y 9 V CC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eEntradas digitales\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eCuatro entradas tipo sumidero (sinking) de 24 V CC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eInterfaz de seguridad\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eEntrada de doble canal para desconexión segura de par (STO)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eControl de freno\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003eSalida de freno de 24 V CC\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eClasificación de cortocircuito\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e200 kA, según se suministra en los datos del producto; verifique la protección aguas arriba requerida y las condiciones de instalación en la documentación del fabricante\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003ePeso\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e5,00 lb (2,27 kg)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003cb\u003eUPC\u003c\/b\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e191326677646\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eArquitectura de control: Cómo encaja el variador en una máquina\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eComando de movimiento:\u003c\/b\u003e El controlador se comunica con el variador a través de EtherNet\/IP. Los dos puertos RJ45 admiten las configuraciones de red lineal o en anillo mencionadas.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eRetroalimentación del motor:\u003c\/b\u003e El variador ofrece opciones de alimentación de encoder de 5 V CC y 9 V CC. Confirme la compatibilidad específica del motor y el dispositivo de retroalimentación, el pinout del conector y el tipo de retroalimentación mediante los manuales del variador y del motor.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eE\/S de la máquina:\u003c\/b\u003e Cuatro entradas tipo sumidero de 24 V CC admiten señales de control compatibles. Verifique la lógica de entrada y los requisitos de cableado antes de conectar sensores o señales de la máquina.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eInterfaz de freno:\u003c\/b\u003e La salida de freno de 24 V CC puede utilizarse con un circuito de freno de motor compatible. Verifique la clasificación eléctrica del freno y los componentes externos requeridos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eCircuito de seguridad:\u003c\/b\u003e La entrada STO de doble canal está destinada a la integración en un sistema de control de seguridad adecuado. El STO elimina la capacidad de producir par; no proporciona por sí mismo aislamiento eléctrico ni detiene mecánicamente una carga en movimiento.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eDónde se puede utilizar\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eMaquinaria de embalaje y conversión:\u003c\/b\u003e Control de ejes para indexado, alimentación, sellado, corte y movimiento coordinado de la máquina, siempre que el motor y la carga estén dentro de las clasificaciones del variador.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eManipulación de materiales:\u003c\/b\u003e Mecanismos de posicionamiento y transferencia accionados por servo en equipos de transporte, pick-and-place o manipulación compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eEstaciones de ensamblaje y automatización:\u003c\/b\u003e Movimiento de un solo eje en accesorios, actuadores y equipos de producción automatizados.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eMáquinas herramienta y equipos de proceso:\u003c\/b\u003e Aplicaciones de movimiento que requieren posicionamiento o velocidad controlados, sujetos al dimensionamiento del motor, la carga y el ciclo de trabajo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eRedes de máquinas EtherNet\/IP:\u003c\/b\u003e Sistemas que utilizan un controlador compatible y una topología de red admitida.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eEstas son categorías de aplicación, no una confirmación de la compatibilidad de una máquina específica. La selección final depende del voltaje y la corriente del motor, los requisitos de par y velocidad, la inercia, el ciclo de trabajo, el dispositivo de retroalimentación, el manejo de la energía regenerativa, el soporte del controlador y el diseño de seguridad de la máquina.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eVerificaciones de ingeniería antes de la instalación\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eVerifique el suministro:\u003c\/b\u003e Confirme que el suministro trifásico entrante esté dentro del rango especificado de 380–480 V CA y que la instalación cumpla con los requisitos de conexión a tierra y protección del fabricante.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eDimensione el motor y el eje:\u003c\/b\u003e Compare las demandas de corriente continua y de pico del motor con las clasificaciones del variador de 7,3 A RMS continuo y 10,3 A de pico. Verifique la aceleración, la desaceleración y el ciclo de trabajo térmico, no solo la potencia nominal del motor.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eConfirme la retroalimentación:\u003c\/b\u003e Haga coincidir la tecnología de retroalimentación del motor y la alimentación del encoder requerida con la configuración admitida por el variador. No asuma que todos los encoders de 5 V o 9 V son compatibles.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003ePlanifique la red:\u003c\/b\u003e Confirme la compatibilidad del controlador, el direccionamiento IP, la topología y la configuración de EtherNet\/IP requerida. Utilice el cableado y las prácticas de red prescritos.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eValide la seguridad:\u003c\/b\u003e Diseñe y valide el circuito STO de doble canal de acuerdo con la evaluación de riesgos de la máquina y los requisitos de seguridad aplicables. No trate el STO como un dispositivo de bloqueo o de aislamiento de energía.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eCompruebe el comportamiento del freno:\u003c\/b\u003e Verifique el voltaje, la corriente, la temporización y la secuencia de control del freno del motor. Una salida de freno por sí sola no garantiza que una carga se mantenga de forma segura ante todas las condiciones de fallo.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ol\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eEnfoque de diagnóstico y resolución de problemas\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUtilice la información de estado y fallos del variador disponible a través de las herramientas y manuales de Rockwell Automation correspondientes. Las especificaciones proporcionadas aquí no identifican códigos de fallo individuales, por lo que las siguientes son comprobaciones de diagnóstico más que una lista de códigos de fallo.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eEl variador no se activa:\u003c\/b\u003e Compruebe las condiciones de suministro, la comunicación entre el controlador y el variador, la configuración, los fallos activos y el estado de los canales STO.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eProblema de conexión EtherNet\/IP:\u003c\/b\u003e Inspeccione el cableado de red, las conexiones de los puertos, el direccionamiento de dispositivos, la configuración del controlador y la topología de red. Compruebe si la arquitectura lineal o en anillo prevista es compatible y está configurada correctamente.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eFallo de retroalimentación del motor:\u003c\/b\u003e Verifique la compatibilidad del dispositivo de retroalimentación, el cableado, el asentamiento del conector y los requisitos de alimentación del encoder. Inspeccione si hay daños en el cable o ruido eléctrico.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eEl eje se detiene durante la aceleración:\u003c\/b\u003e Compare el movimiento ordenado y la demanda de carga con los límites de corriente y par. Revise la aceleración, la desajuste de inercia, el agarrotamiento mecánico y el ciclo de trabajo de la aplicación.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eParada inesperada o eliminación de par:\u003c\/b\u003e Compruebe el circuito STO y el estado del controlador de seguridad. Determine si la parada fue el resultado de un comando de seguridad, un fallo del variador o un evento del sistema de control.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eMovimiento relacionado con el freno:\u003c\/b\u003e Verifique el cableado y la secuencia del freno, el estado del freno mecánico y si el freno tiene la capacidad de sostener la carga. Siga el procedimiento del fabricante para realizar pruebas seguras.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003ePerspectiva de Global PLC Spare HUB\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePara un proyecto de reemplazo o expansión, trate el \u003cb\u003e2198-C4020-ERS\u003c\/b\u003e como una configuración completa de variador, no simplemente como una clasificación de 3,9 kW. Las comprobaciones previas al pedido más importantes son el emparejamiento real motor\/retroalimentación, la configuración del controlador y de EtherNet\/IP, el voltaje de suministro, los requisitos de freno y el diseño del circuito STO.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eEn la puesta en marcha práctica, registre los parámetros del eje existentes y el historial de fallos antes de sustituir el hardware. Después de la instalación, verifique la conexión de red, la retroalimentación del motor, la dirección de desplazamiento, el funcionamiento del freno y la respuesta de seguridad bajo un procedimiento de prueba aprobado. Comience con una prueba de movimiento controlada y de bajo riesgo antes de devolver la máquina a la producción.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003eGarantía y envío\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eGarantía:\u003c\/b\u003e 12 meses de garantía, sujeta a los términos aplicables del proveedor.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eOpciones de envío:\u003c\/b\u003e FedEx, UPS y DHL, sujeto al destino y a la disponibilidad del servicio.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eDespacho:\u003c\/b\u003e El plazo se confirma tras la verificación del stock y del pedido.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e\n\n\u003cb\u003eSoporte de compatibilidad:\u003c\/b\u003e Proporcione el número de pieza completo del variador, el modelo del motor y los detalles del controlador\/red al solicitar un presupuesto.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003ch3\u003e\u003cb\u003ePreguntas frecuentes\u003c\/b\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e1. ¿Cómo determino si este variador tiene suficiente capacidad para mi servomotor?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCompare la corriente nominal y de pico del motor con las clasificaciones del variador, luego evalúe la demanda de par en todo el perfil de movimiento. Incluya la aceleración, la desaceleración, la inercia de la carga, el ciclo de trabajo y los límites térmicos. El valor en kW de un motor por sí solo no es suficiente para el dimensionamiento.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e2. ¿Puedo reemplazar otro variador Kinetix con este modelo sin cambiar la configuración de la máquina?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNo asuma que es un reemplazo directo basándose únicamente en la familia Kinetix. Confirme el número de catálogo exacto del variador, la compatibilidad del motor y de la retroalimentación, el cableado de potencia, el soporte del controlador, la configuración de la red, el montaje y las conexiones de seguridad. Revise la documentación de migración o reemplazo aplicable.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e3. ¿Qué debo comprobar si el variador se comunica a través de EtherNet\/IP pero el eje no se mueve?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCompruebe la secuencia de activación del eje, los fallos activos del variador, el estado del canal STO, la retroalimentación del motor, la configuración del movimiento y los límites ordenados. Una conexión de red saludable no demuestra que el eje esté activado o que sus condiciones de seguridad se cumplan.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e4. ¿Es suficiente la entrada STO de doble canal para cumplir con los requisitos de seguridad de la máquina?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePor sí sola, no. El rendimiento de seguridad requerido depende de la función de seguridad completa, incluido el controlador de seguridad, el cableado, la evaluación de riesgos, la validación y las normas aplicables. El STO evita la producción de par pero no proporciona aislamiento eléctrico ni garantiza que una carga suspendida o en movimiento esté asegurada mecánicamente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cb\u003e5. ¿Qué detalles debo enviar al solicitar un presupuesto para un variador de repuesto?\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eProporcione el número de catálogo completo, los datos de la placa del motor, el tipo de retroalimentación, el modelo del controlador, el voltaje de suministro, la disposición de la red y cualquier requisito de freno o interfaz de seguridad. Si reemplaza un variador instalado, incluya su aplicación y los síntomas de fallo para ayudar a evaluar si la misma configuración es adecuada.\u003c\/p\u003e","brand":"Allen-Bradley","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67716287037622,"sku":"2198-C4020-ERS","price":165.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0722\/7863\/8774\/files\/2198-C4020-ERS-3.jpg?v=1792640567","url":"https:\/\/www.plcsparehub.com\/es\/products\/2198-c4020-ers-allen-bradley-kinetix-5300-servo-drive-3-9-kw-motion-control","provider":"Global PLC Spare Hub","version":"1.0","type":"link"}